Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
yo no soy una nina
i'm not a girl
Dernière mise à jour : 2014-09-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿por que dices eso?
why do you say that?”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jajajaja por que dices eso
apologies if i’m wrong
Dernière mise à jour : 2021-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yo no soy eso
i am not that
Dernière mise à jour : 2016-07-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yo no soy una historiadora.
i'm not a historian.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yo no soy
i'm neither lazy
Dernière mise à jour : 2020-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yo no soy solo para ti por que lo que quiero
could i hear you if i really wanted
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
y yo no soy una excepción."
and i'm no exception."
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
yo no soy bajo
yo no soy
Dernière mise à jour : 2021-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no soy una dama.
i’m not a lady.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yo no soy una persona de negocios.
i am not a businessperson.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no soy una panocha
i am eat my pan
Dernière mise à jour : 2020-05-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yo no soy bueno.
i am not good.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no. soy una gran cama.
what i do.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no soy una mala persona.
i'm not a bad person.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-yo no soy una mujer que controle su vida, tampoco el arte.
– i am not a woman who controls its life, not also the art.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no soy una chica blanca
i’m not a white girl
Dernière mise à jour : 2023-06-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no soy una persona promedio.
i do not qualify as an average person.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
pero yo no: soy una desertora del social media.
but i did not: i am a social media deserter.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-porque no soy una necia.
"i'm not silly."
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent