Vous avez cherché: yo nunca habia estado en la opera (Espagnol - Anglais)

nunca había estado tan confundido en una rotonda.
never got so confused at a roundabout.

"nunca había estado en uno a uno con él.
"i never had spoken with him one on one.

nunca había estado tantos días solo en el desierto.
there was not much furniture in the laboratory.

ella nunca había estado tan asustada.
never was she so frightened.

la mayoría de las participantes nunca había estado en europa.
most of the participants have never been in europe.

anteriormente nunca había estado yo triste.
now i had never before been sad when the king was present.

nunca había estado fuera más de un día.
she’s just never spent a day on her own out there.

hoskin nunca había estado en el tíbet y no hablaba tibetano.
hoskin had never been to tibet and spoke no tibetan.

antes de esa época nunca había estado lejos de mi casa en malawi.
before that time, i had never been away from my home in malawi.

asimismo, añadió que nunca había estado en un programa de televisión antes.
his name was buzz martin. he said that he had worked in the woods all of his life and that he wrote and sung songs about the experiences, and the people of the woods. he also added that he had never been on a television program before.

nunca antes había estado en tal peligro el medio ambiente natural que sostiene la vida en nuestro planeta.
the natural environment which forms the life-support system of our planet has never been at greater risk.

dijo que "nunca había estado tan emocionado al escribir algo.
he stated that he had "never been so excited about writing anything.

"el prisionero abdel-samad harizat nunca había estado enfermo en su vida.
"prisoner abdel-samad harizat had never been sick before in his life.

el presidente olusegun obasanjo, un cristiano, nunca había estado en favor de su implantación.
meanwhile, in the face of international criticism, nigeria's central government made first moves to ban islamic law, which had been implemented despite strong protest and communal violence between muslims and christians. president olusegun obasanjo, a christian, had never been in favor of its implementation.

antes de empezar en el instituto lydia patterson solo hablaba español y nunca había estado en ee.
before she attended lydia patterson she only spoke spanish and had never been to the us.

así que, digo, "nunca adivinarías, había estado en honduras con el cuerpo de paz."
so, i say, 'perdon, yo no hablo ingles.' well, wouldn't you know, he had been in honduras for the peace corps."

colón , el gran navegante de génova, nunca había estado en las tierras de las que solía hablar tanto.
columbus, the great navigator from genoa, had never been to the lands of which he used to talk so much.

aunque la existencia de este ámbito de responsabilidad data de 2005, nunca había estado operativo.
while there has been a mine action aor since 2005, it had never been operational.

además, afirmó que la joven juró que nunca había estado en el departamento de nisman y que no sabía dónde él vivía.
musy, a labour lawyer, was shot by a person waiting in the courtyard of the building where he lived.

cogí en brazos a un pequeño de 18 meses de edad que nunca había estado fuera de una maternidad.
i lifted up a little boy of 18 months who had never been outside a maternity hospital.