Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pásese mucho tiempo con él.
spend a lot of time with her.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no paso mucho tiempo
i don’t spend a lot of time
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
paso mucho tiempo viajando.
i spend a lot of time on the road.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no paso mucho tiempo en casa.
i don't spend much time at home.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ella pasa mucho tiempo con él en su estudio.
she's in the studio with him for a long time.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
paso mucho tiempo escuchando música.
i spend a lot of time listening to music.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿pasa mucho tiempo con el ratón?
do you spend a lot of time with your mouse?
Dernière mise à jour : 2017-02-14
Fréquence d'utilisation : 27
Qualité :
yo fui su «shagird» (aprendiz), pasé mucho tiempo con él.
i was his 'shagird' (apprentice), i spent a lot of time with him.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cuando paso mucho tiempo con familiares o amigos que fuman.
when i spend time with family member or friends who smoke.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
28 y se quedaron mucho tiempo con los discípulos.
28 and they stayed there a long time with the disciples.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ella pasa mucho tiempo con él, empezando lo que parece un romance.
she spends much time with him, seeming to start a romance.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
28 y se quedaron allí mucho tiempo con los discípulos.
28 and they abode there not a little time with the disciples.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los conservadores tienen recelo hace mucho tiempo con gonzales.
conservatives have long been wary of gonzales.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la asociación coopera desde hace mucho tiempo con el unfpa.
rfsu has a lengthy cooperation with unfpa.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no paso mucho tiempo en ravelry. esta es la razón principal.
i don’t really spend much time on ravelry.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no paso mucho tiempo cuando de nuevo estaba en el hospital.
in no time he was back in hospital.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esto es un paso mucho positivo.
this is a very positive step.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
paso mucho tiempo en estaciones de servicio, en estaciones vacías de tren.
i spend a lot of time in gas stations too -- empty train stations.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4-yo no tengo tiempo para crititcar a los demás, ya que paso mucho tiempo mejorándome.
4- i have no time for criticizing to others, and i spend time improving.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y en realidad me paso mucho tiempo preguntándome ¿qué tanta verdad decimos?
and i really spend a lot of time wondering, how much truth do we tell?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :