Vous avez cherché: yo pensé que lo mande (Espagnol - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

English

Infos

Spanish

yo pensé que lo mande

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Anglais

Infos

Espagnol

yo pensé que eran lo mismo.

Anglais

yo pensé que eran lo mismo.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

y yo pensé que eras

Anglais

and i thought you were

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

pensé que lo entenderías.

Anglais

i thought you would understand.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

yo pensé que lo había pronunciado mal.

Anglais

i thought maybe i'd pronounced it wrong.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

gerrie: yo pensé que tú lo hacías.

Anglais

gerrie: i thought you did.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

yo pensé que era un cuchillo

Anglais

now, i thought it was a razor

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

jamás pensé que lo terminaría.

Anglais

i never thought i'd finish it.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

y yo pensé que era un héroe.

Anglais

i thought i was a hero.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

yo pensé que ya te ibas a dormir

Anglais

i thought you were going to sleep and

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

bueno, yo pensé que volvería a tomar

Anglais

i asked the question,

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

"yo pensé que era el fin del mundo".

Anglais

"i thought that was the end of the world.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

- yo pensé que el fin justifica los medios.

Anglais

- i have thought that the end justifies the means.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

verónica - ¡ oh! yo pensé que lo estaba repitiendo, madrecita.

Anglais

veronica - “oh, i thought i was repeating it, mother.”

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

en el que yo pensé que sin duda iba a morir.

Anglais

in which i thought i would certainly die.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

cora: bien, yo pensé que la ley era, "lo que va, viene."

Anglais

cora: well, i thought the law was, "what goes around, comes around."

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

al principio yo pensé que era como el 20 por ciento.

Anglais

i was imagining it was like 20 percent when i first started.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

yo pensé que esto era una locura, pero es tan hermoso.

Anglais

i was thinking this is crazy but it’s so beautiful.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

emelle: yo pensé que ya había escogido a arkashea.

Anglais

emelle: i thought i've already chosen arkashea.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

"yo pensé que alguien estaba muerto," ella recuerda.

Anglais

"i thought someone was dead," she recalls.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

yo pensé que por ser humanos, las emociones vinieron con nosotros.

Anglais

i thought because we were human, emotions came with us. so, the statement doesn't make sense to me.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,750,342,716 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK