Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
yo no estoy bromeando.
i'm not kidding.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estoy bromeando
i'm kidding.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
estoy bromeando.
i am joking.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
estoy bromeando!
just joking!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡estoy bromeando!
just kidding!
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no estoy bromeando.
i jest not.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
no, estoy bromeando.
no, i'm kidding.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tbp: estoy bromeando.
tbp: i'm teasing.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estoy bromeando ¿eh?
i'm joking, yeah?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y no estoy bromeando.
and i’m not kidding.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"no, no estoy bromeando.
“no, i’m not kidding.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
estoy bromeando, por supuesto.
estoy bromeando, por supuesto.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
solo estoy yo.
only i am there.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo tampoco se vivir, solo estoy improvisando
i'm also not live improvising
Dernière mise à jour : 2014-05-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no pienses que estoy bromeando.
don't think i'm joking.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
solo estoy cansado.
i'm tired, that's all.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no me escuches, sólo estoy bromeando.
don't listen to me, i'm just kidding.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(l) lo sé, sólo estoy bromeando.
(l) i know, i'm just teasing.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
y yo solo estoy arañando los bordes.
and i’m just scratching at the edges of it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
esto es la verdad, no estoy bromeando.
this is the truth, i am not joking.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: