Vous avez cherché: yo te enseñare mas español ya veras (Espagnol - Anglais)

yo te puedo enseñar mas bien que decirte
i can teach you

yo te enseñaré la ciudad.
i will show you around the city.

cuando vayas a sus iglesias, yo te enseñare cuales iglesias y te mostrare a los pastores.
when you go to their churches, i will show you what churches, i will show you the pastors. oh, i know even now, my daughter, you say, "who me, surely not i?"

sígueme, y yo te enseñaré el camino.
follow me and i will show you the way.

y si no, escúchame. calla, y yo te enseñaré sabiduría
if not, hearken unto me: hold thy peace, and i shall teach thee wisdom.

y luego dijo, "yo te enseñaré como pararte."
then swami said, “i will show you how to stand.”

33 si no, escúchame, guarda silencio, y yo te enseñaré sabiduría.
33 if not, give attention to me, and keep quiet, and i will give you wisdom.

y me dijo el ángel que hablaba conmigo: yo te enseñaré lo que son éstos.
and the angel that talked with me said unto me, i will shew thee what these be.

betty respondió sonriendo con excitación a su hermana, "te dije que lo hacíamos, no que lo hiciera yo. te enseñare esto en cuanto descanses un rato".
betty replied smiling at her sister's excitement, "i told you we did, didn't i? i'll give you a tour of our facilities as soon as you rest a while."

3 clama a mí, y yo te responderé, y te enseñaré cosas grandes y ocultas que tú no conoces.
3 call unto me, and i will answer thee, and shew thee great and mighty things, which thou knowest not.

3y llama á isaí al sacrificio, y yo te enseñaré lo que has de hacer; y ungirme has al que yo te dijere.
3 and invite jesse to the sacrifice , and i will show you what you shall do; and you shall anoint for me the one i name to you.

19y dijo: he aquí yo te enseñaré lo que ha de venir al fin de la ira; porque eso es para el tiempo del fin.
19 and he said, behold, i will make thee know what shall be in the last end of the indignation: for at the time appointed the end shall be.

16:3 y llama a isaí al sacrificio, y yo te enseñaré lo que has de hacer; y me ungirás al que yo te dijere.
16:3 and thou shalt call isai to the sacrifice, and i will shew thee what thou art to do, and thou shalt anoint him whom i shall shew to thee.

-ya, ya caigo -respondió don quijote- en ello: tú quieres decir que eres tan dócil, blando y mañero que tomarás lo que yo te dijere, y pasarás por lo que te enseñare.
"oh, now i have hit it," said don quixote; "thou wouldst say thou art so docile, tractable, and gentle that thou wilt take what i say to thee, and submit to what i teach thee."

8:19 y dijo: he aquí yo te enseñaré lo ha de venir en el fin de la ira: porque al tiempo se cumplirá:
8:19 and he said, behold, i will make you know what shall be in the last end of the indignation: for at the time appointed the end shall be.

-enséñame lo que sabes, y yo te enseñaré lo que aprendí, pues, en cierta ocasión, un pez me salvó la vida – responde nasrudin.
- teach me what you know. and i will teach you what i have learned, because a fish has already saved my life – answers nasrudin.

1:9 entonces dije: ¿qué son éstos, señor mío? y díjome el ángel que hablaba conmigo: yo te enseñaré qué son éstos.
1:9 and i said, my lord, what are these? and the angel that talked with me said unto me, i will shew thee what these are.