Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
te puedo ayudar.
i couldn’t get them.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿te puedo ayudar?
can i help you?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
te puedo ayudar en algo
i can help something beautiful
Dernière mise à jour : 2015-06-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
creo que te puedo ayudar.
i believe i can help you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te puedo ayudar con eso si te gusta.
i can help you with that if you like .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿te puedo ayudar en algo?
single sentences
Dernière mise à jour : 2013-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si quieres, te puedo ayudar con mi experiencia.
if you want, i can help you with my experience.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bueno, ¿cómo te puedo ayudar?
“well, how can i help you?”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no le puedo ayudar con nada de eso.
won’t get him very far, not with zoe.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te puedo ayudar a aser unobing traductor
te puedo ayudar
Dernière mise à jour : 2013-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te pueda ayudar con eso.
be able to help you out with that.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no te puedo ayudar porque estoy ocupado.
i can't help you, because i'm busy.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te puedo ayudar? ¿buscas a ____ en especial
i can help you? are you looking for ____ especially
Dernière mise à jour : 2021-10-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
continuó, "¿cómo te puedo ayudar?" (risas)
“how can i help you?” (laughter)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
está en el corazón, esperando ser sentida y yo te puedo ayudar a conectarte con ella”.
it is in the heart, waiting to be felt, and i can help you get in touch with it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yo trabajo, me puede ayudar con el cuidado del niño?
can you help me with child care?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cuando llegas a casa te puedo ayudar con cocinar o preparar la cena y cosas por el estilo.
when you come home i can help you with cooking or preparing the dinner and stuff like that.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
y uno de ellos dijo: "ven acá. creo que te puedo ayudar con esto".
and one of them said, "come here. i think i can help you out here."
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
esto puede ayudar con el control de porción.
this can help with portion control.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el doctor te puede ayudar a controlar el acné.
a doctor can help get your acne under control.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: