Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
termino de
place of
Dernière mise à jour : 2015-05-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ya termine de fregar
already finished bathing me
Dernière mise à jour : 2016-05-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
guantes de fregar, guantes para el horno, gafas de sol...
dishwashing gloves, oven gloves, sunglasses, etc.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la manera más segura y más productiva de fregar pisos (en)
the safest, most productive way to scrub floors
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿por qué no esperás acá mientras yo termino lo que estoy haciendo?
why don't you wait here while i finish what i'm doing?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
términos de uso
terms of use
Dernière mise à jour : 2017-03-17
Fréquence d'utilisation : 36
Qualité :
Référence:
¿así, si yo termino en alguna parte, qué voy a hacer al respecto?
so if i end up somewhere bad, what am i going to do about it?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
este es el tiempo cuando lo malo es dicho como bueno y lo bueno es dicho como malo. y ahora yo termino de hablar a mis amados hijos.
this is the time when evil is spoken of as good and good is spoken of as evil.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cherry: yo terminé.
cherry: i am done.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si se presentan en otras formas, se clasifican en la partida 3405 como pastas y polvos de fregar y preparaciones similares.
in other forms, they are to be classified in heading 3405 as ‘scouring powders and similar preparations’.
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
si no quiere lidiar con la suciedad de su compañero de piso, asegúrese que el tema de fregar los platos aparezca en las normas.
if you don’t want to deal with your roommate’s dirty dishes make sure dishwashing duties are clearly laid out in the rules.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ecofrego realmente nos permite fregar más limpio que los cubos actuales, por lo que objetivamente podemos decir que ecofrego es el mejor cubo de fregar del mercado.
ecofrego truly helps us to mop more cleanly than using conventional buckets, so objectively we can say that ecofrego is the best bucket you can buy for mopping your floor.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
estoy pensando acerca de subirme a él. mas el tren habrá partido para cuando yo termine de pensar.
i am thinking about getting on to it. but the train will leave by that time.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
es imposible que yo termine el trabajo en unos pocos días.
i could not possibly finish the work in a few days.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
algunas cosas que se daran asco pueden ser perfectamente normales para la otra gente (zapatos que usan en casa o dejando burbujas después de fregar los platos).
some things that you find disgusting may be perfectly normal for other people (wearing shoes in the house or leaving bubbles on dishes after the washing up).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si yo termine de menos de 4 horas, eso es fantástico, pero no se preocupe si no lo hacen. sólo quiero disfrutar de la carrera.
if i do finish under 4 hours, that’s great, but no worries if i don’t。 i just want to enjoy the race。
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"no te muevas, pues, urraca; es necesario que yo termine de explicarte cómo, poco a poco, he llegado a arrepentirme.
“keep still, chouette, i must finish explaining to you how i gradually came to repentance....
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
“yo terminé el bachillerato y me fui a trabajar a una finca”, sostiene sara.
“i finished high school and went to work in a plantation,” sara says.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"el año pasado tuve dos cuentos publicados en revistas nacionales, y yo terminé mi novela."
"last year i had two short stories published in national magazines, and i finished my novel."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent