Vous avez cherché: yo trabajo fuera de mi casa y no siempre e... (Espagnol - Anglais)

yo trabajo fuera de la casa como maestra.
i work outside of the home as a teacher.

yo, bueno, en realidad, trabajo fuera de mi casa. soy una ama.
but i hesitated, unsure of how to put it. "i- well, actually i work out of my own home. i'm a dominatrix.

– ¡fuera de mi casa!
giosuè! – bitte!

te quiero fuera de mi casa.
i want you out of my house.

quiero a tom fuera de mi casa.
i want tom out of my house.

una tormenta te sorprende fuera de casa y no logras encontrar un refugio.
you are outside in a storm and cannot find shelter.

no siempre estoy pensando acerca de eso, y no me importa mucho.
and i’m not always thinking about that.

6 estaba yo a la ventana de mi casa y miraba a través de las celosías,
6 for at the window of my house i looked through my casement,

el chanate se metió hasta mi casa y no pude detenerlo.
the blackbird came all the way into my house and i couldn't stop it.'

mi marido trabaja fuera de casa, por el momento en este problema, y no tengo manera de contactarme con él.
my husband is working away from home at the moment on this problem, and i have no way of contacting him.

"fue muy bueno salir de mi casa y alejarme de mi vida.
"it was really good to get out of my house and get away from my life.

en este momento estoy sentado delante del ordenador en el salón de mi casa y no pasa nada interesante.
and i'm just sitting at a computer in my living room just now, so nothing much is happening.

yo hice un conjunto de tres macetas con dos diferentes diseños para la entrada de mi casa y me encanto!
i made a group of three pots with two different designs for the entrance to my house and i love it!

fuera de mi casa nueva están algunos arbustos color de rosa que florecen un color rosado realmente agradable.
outside of my new house are some rose bushes that flower a really nice pink color.

si usted trabaja fuera de casa y se da cuenta de que no realiza bien las dos tareas, evalúe la posibilidad de tomarse un receso del trabajo.
if you work outside the home and are finding that you're not doing either job as well as you would like, consider taking a break from your job.

las fuerzas del mal están desenfrenadas ahora dentro de mi casa y en los corazones del hombre.
the forces of evil are rampant now within my house and in the hearts of men.

el sistema político llega hasta la misma puerta de mi casa, ¡y cuidaíto si no se me cuela dentro!
"the political system comes all the way to the door of my house, and watch out that it doesn't even sneak inside!

estoy nevando y no puedo salir de mi casa para ir a la universidad
it is snowing and i can not leave my house to go to the university

cuando alcanzó los 2 años y medio de edad, decidí ponerlo en un cuidado infantil fuera de mi casa aunque yo hago el cuidado infantil en mi casa.
when he reached age 2-1/2, i decided to put him in child care outside of my home even though i do child care in my home.

19:15 los moradores de mi casa y mis criadas me tuvieron por extraño; forastero fui yo en sus ojos.
my familiar friends have forgotten me. 19:15 those who dwell in my house, and my maids, count me for a stranger.