Vous avez cherché: yo tuve que devolverle llamada (Espagnol - Anglais)

hasta yo tuve que serenarme.
even i’ve had to pull myself together.

yo tuve un amor.
yo tuve un amor.

yo tuve que elegir entre a y b.
i had to choose between a and b.

yo tuve un perro
i had a dog

para compilar todo bajo mandrake yo tuve que agregar
to get the whole thing to compile under mandrake i had to add

yo tuve uno grandioso :)
i had a great one :)

yo tuve una experiencia positiva.
i had a positive experience.

yo tuve que comprar ese papel. me costó 125 dólares.
“not just me, but all the people who are working buy false papers, because if you don’t have them you can’t get any work. i had to buy that piece of paper and it cost me $125.”

hay que devolverle la confianza y a que se sienta cómodo.
there are a number of factors that could cause actual results and developments to differ materially.

no hay palabras que puedan expresar lo que yo tuve que soportar.
no words can describe what i had to bear.

con todo eso en mente, yo tuve que subvertir mi propio pensamiento.
based on that, i had to subvert my own way of thinking.

tuve que hacer algunas llamadas telefónicas.
i had to make some phone calls.

creo que esa fue la razón por la que yo tuve que experimentar tanto sufrimiento.
i think that was the reason i had to experience so much suffering.

para abrazar esto, yo tuve que encontrar una manera para estar de acuerdo con esto.
in order to embrace it i had to find a way to deal with it.

y yo tuve que renunciar y venir a fundar esto llamado "better place"
and i had to quit and come and do this thing called a better place.

mis padres no me podían enviar más dinero y yo tuve que sobrevivir con lo que me daban.
my parents couldn’t afford to send me more money so i had to survive on what they gave me.

ustedes llorarán y se lamentarán un día, cuando yo averigüe cuantos de ustedes yo tuve que alejarlas.
you will weep and you will lament one day, when you find out how many of you i had to call away.

"mi esposo falleció al inicio de nuestro matrimonio, así que yo tuve que buscar un trabajo.
"my husband died in our early marriage, so i was searching for a job.

señora presidenta, yo tuve que enterarme de estos hechos a través de un periodista que me llamó desde españa.
madam president, i had to find out about these facts through a journalist who rang from spain.

de todas formas, pensé, para conseguir librado de ese diagonal, yo tuve que asignar pesos a los números.
anyway, i thought, to get rid of that bias, i had to assign weights to the numbers.