Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
toda la comunidad colaboró durante la tormenta cavando zanjas de drenaje y cortando y colocando aislante para mantener los cimientos seguros.
the entire community pitched in during the storm to keep the foundation safe by digging drainage ditches and cutting and putting up insulation.
es probable que sea necesario de todas maneras hacer zanjas de drenaje para reducir el riesgo de inundación o de formación de charcos de agua.
drainage channels may still be required to minimise flooding or ponding.
fueron encontrados juntos en una zanja de drenaje moderna al norte y al noroeste del centro ceremonial de quiriguá.
they were found together in a modern drainage ditch to the north and northwest of the ceremonial centre of quiriguá.