Vous avez cherché: ana anas mina al maghrib (Espagnol - Arabe)

mina al-bakr
ميناء البكر

¡mina al frente!
لغم في طريقنا!

hay otra mina al otro lado de la cima.
لقد وجدتُ منجم آخر على الجهة الأخرى من الحافة

hay una vieja mina al este de posta mita.
هناك منجم قديم شرق "بوستا ميتا"

mina al final del período de sesiones de bangladesh
تنتهي مدة العضوية باختتام الدورة المعقودة في سنة

mina al fahal, omán (10 de septiembre de 1988)
مينـــاء الفحــل، عـــمان )١٠ أيلول/سبتمبر ١٩٨٨(

fecha o fechas de carga en mina al-bakr:
تاريخ )تواريخ( الشحن في ميناء البكر:

mina al fahal, omán (1° de abril de 1989)
)١ نيسان/ابريل ١٩٨٩(

un grupo de inspectores dependientes del banco al maghrib está encargado de verificar la aplicación de las leyes y reglamentos pertinentes.
وأنيطت بهيئة من المفتشين التابعين لبنك المغرب مهمة التحقق من احترام التشريعات واللوائح ذات الصلة.

mi compañía fue enviada a la vieja mina al sur del río wen a interceptar a la división enemiga 254.
تم إرسالها للسيطرة على الضفة الجنوبية لنهر وين وذلك لاعتراض سبيل كتيبة العدو رقم 254

en diciembre de 1996 se reanudaron las operaciones en mina al-bakr tras la terminación de reparaciones provisionales.
وفي كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٦، استؤنفت العمليات في ميناء البكر بعد إكمال اﻹصﻻحات المؤقتة.

170. inter sea afirma que prestó servicios normales de inspección en la terminal de mina al bakr para varias grandes compañías petroleras integradas.
170- وتقول إنتر سي إنها قدمت خدمات معاينة منتظمة في محطة ميناء البكر لعدد من شركات النفط الكبيرة المتكاملة.

el 14 de noviembre, la explosión de una mina al norte del canal de gali hirió a siete soldados que viajaban en un camión de abastecimiento del ejército abjasio.
وفي ١٤ تشرين الثاني/نوفمبر ، أصاب لغم شاحنة امدادات تابعة للجيش اﻷبخازي، وذلك في شمال قناة غالي، وسبﱠب ذلك في إصابة سبعة جنود بجراح.

4. a las 8.14 horas del 30 de octubre de 1997 tres aviones de combate estadounidenses sobrevolaron en círculo mina al-bakar.
٤ - في الساعة ٠٨١٤ من يوم ٣٠/١٠/١٩٩٧ حامت ٣ طائرات حربية أمريكية فوق ميناء البكر.

a las 10.15 horas del 9 de septiembre de 1997, dos helicópteros pertenecientes a una unidad naval estadounidense sobrevolaron en círculos mina al-bakar.
٩ - في الساعة )١٥/١٠( من يوم ٩/٩/١٩٩٧ حامت طائرتين مروحيتين تابعتين ﻹحدى القطع البحرية اﻷمريكية فوق ميناء البكر.

1155. kellogg firmó un tercer contrato con knpc el 1º de noviembre de 1989 para instalar medidores en el muelle norte de la refinería de mina al-ahmadi a un tanto alzado.
1155- وأبرمت الشركة عقدا ثالثا مع شركة البترول في 1 تشرين الثاني/نوفمبر 1989 لإقامة مرافق قياس كميات النفط في الرصيف الشمالي من محطة ميناء الأحمدي لتكرير البترول على أساس "مبلغ إجمالي ".

a las 13.35 horas del 4 de septiembre de 1997, un helicóptero perteneciente a la unidad naval estadounidense no. 55 sobrevoló en círculos mina al-bakar.
٧ - في الساعة )٣٥/١٣( من يوم ٤/٩/١٩٩٧ حامت طائرة مروحية تابعة للفرقاطة اﻷمريكية الرقم )٥٥( فوق ميناء البكر.

desde que el equipo de las naciones unidas visitó mina al—bakar, en abril de 1999, son escasas las mejoras introducidas por el gobierno del iraq y persisten las condiciones de trabajo y las prácticas riesgosas y antihigiénicas.
ولم يﻻحظ أن حكومة العراق أدخلت أي تحسين يُذكر على ميناء البكر منذ زيارة الفريق التابع لﻷمم المتحدة له في نيسان/أبريل ١٩٩٩، وﻻ تزال ظروف وممارسات العمل غير المأمونة وغير الصحية مستمرة.

5. a las 12.40 y 13.10 horas del 17 de octubre de 1997, la aviación militar estadounidense violó el espacio aéreo iraquí sobre la zona de umm qasr y mina al-bakar.
٥ - في الساعة ١٢٤٠ و ١٣١٠ من يوم ١٧ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٧ خرق الطيران الحربي اﻷمريكي اﻷجواء العراقية فوق منطقة أم قصر وميناء البكر.

a este respecto, las autoridades judiciales pueden pedir la asistencia del bank al-maghrib (el banco central) para la ejecución de las medidas indicadas (artículo 595-2).
وبهذا الشأن، يجوز لهذه السلطات أن تطلب الحصول على مساعدة من بنك المغرب (المصرف المركزي) لتنفيذ هذه التدابير (المادة 595-2).