Vous avez cherché: antimetralla (Espagnol - Arabe)

chaleco antimetralla
صُدرة النجاة/حافظة الحياة

c. chalecos antimetralla
جيم - الستر الواقية من المقذوفات

equipo de mandil antimetralla
معدات لإزالة الألغام وإبطال الذخائر المتفجرة

mandil antimetralla, nivel 4
درع للجسم من المستوى الرابع

reembolso por concepto de chalecos antimetralla
تسديد تكاليف السترات الواقية من الرصاص (الصدر الواقي من الشظايا).

mantas antimetralla, extintores de incendios, etc.
الأغطية الواقية من الانفجار/معدات إطفاء الحريق، إلخ ....

chaleco antimetralla pertrechos militares para los observadores
مهمات عسكرية للمراقبين العسكريين

la unpredep no necesita chalecos antimetralla especializados.
أما السترة الواقية الخاصة فلم تكن مطلوبة لدى قوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي.

reembolsos por chaleco antimetralla especializado (párr. 78 b))
تسديد تكاليف الستر الأساسية الواقية من المقذوفات (الفقرة 78 ب)

el chaleco antimetralla se incluye en el equipo del soldado.
تتضمن عُدة الجندي السترة الواقية من الرصاص (الصدار الواقي من الشظايا).

reembolso por concepto de chalecos antimetralla (chalecos de fragmentación)
السترة الواقية من المقذوفات (السترة الواقية من الشظايا)

chaleco antimetralla básico (chaleco de fragmentación) accesorios de uniforme
سترة أساسية للوقاية من قذائف الطائرات (صُدرة للوقاية من الشظايا)

1. coderas, rodilleras y hombreras protectoras (además del chaleco antimetralla);
'1` واقية للكوع والركبة والكتف (بالإضافة إلى الدرع الواقية)؛

al anochecer se observó que la policía portaba fusiles y llevaba chalecos antimetralla y cascos.
وفي المساء، شوهد أفراد الشرطة يحملون بنادق ويلبسون سترات واقية وخوذات.

e) indumentaria de protección personal, incluida indumentaria antimetralla (78.900 dólares);
(هـ) ألبسة واقية شخصية، بما في ذلك السترات الواقية من الرصاص (900 78 دولار)؛

e) indumentaria de protección personal, incluidos mandiles antimetralla (6.900 dólares).
(هـ) ألبسة واقية شخصية بما في ذلك السترات الواقية من الرصاص (900 6 دولار).

se obtuvieron economías en la partida de accesorios de uniformes, banderas y distintivos adhesivos porque no se adquirieron chalecos antimetralla.
٦٦- وتعزى الوفورات المحققة في إطار بند أصناف الزي الرسمي واﻷعﻻم والشارات إلى عدم اقتناء سترات واقية من الشظايا.

adquisición de chalecos antimetralla, cascos, pertrechos y accesorios de uniforme para el personal militar y de policía civil adicional.
اقتناء سترات واقية من الشظايا وخوذ وقبعات وأزياء الأفراد العسكريين والشرطة المدنية الإضافيين.

después de un largo enfrentamiento con la muchedumbre, el comandante adjunto babo desarmó a seis de los agentes orientales de la uir y les quitó los chalecos antimetralla.
وبعد مواجهة مطولة مع الحشد قام نائب القائد العام بابو بنزع سلاح ستة ضباط شرقيين من وحدة الاستجابة السريعة وخلع ستراتهم الواقية من الرصاص.

en la notificación no se fijaba una fecha para el suministro del equipo y se indicaba que la misma empresa podía llegar a proporcionar hasta 700 mandiles antimetralla o más en el futuro.
ولا يحدد الإخطار موعد توفير تلك المعدات، ويشير إلى احتمال قيام الشركة نفسها بتسليم ما يصل إلى 700 قطعة أخرى من السترات الواقية من الرصاص في المستقبل.