Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de la misma forma que tú.
بنفس الطريقة التي أتيت بها إلى هنا؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de la misma forma que mató a
بنفس الطريقة الذى قتل بها
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no de la misma forma que yo.
ليس مثلي
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de la misma forma.
نفس الطريقة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
..de la misma forma?
بنفس الطريقة؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de la misma forma que cogí a hunter.
بنفس الطريقة التي وصلت إليها إلى (هانتر).
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de la misma forma que subiste, obviamente.
-بنفس الطّريقة التي أتيتَ بها، جليًّا .
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de la misma forma que casi lo haces tú.
مثلما فعلت تماماً
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nadie los expresa de la misma forma que abby
لا أحد يعبّر عن نفسه كما تفعل (آبي).
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
atarán cabos de la misma forma que nosotros.
انهم سوف يوصلون النقاط بنفس الطريقة التي فعلنا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de la misma forma que supe cómo traerte aquí abajo
مثل الطريقة التي أعرفها لأحضرك إلى هنا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de la misma forma que ha aprendido todo lo que sabe ...
بنفس الطريقة التي تعلمت بها كل شيء تعرفه
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de la misma forma que saroosh habló contigo, sí.
كما تحدثت سارووش إليك ، نعم
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
! de la misma forma que obtengo todo lo que quiero.
-كما أحصل على أيّ شيءٍ أريده ...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de la misma forma que todos, pero lo hemos olvidado.
-كيف وصلت إلى هنا؟ بنفس الطريقة التي وصلنا جميعاً هنا، لكننا نسينا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- de la misma forma que bajasteis. - ¿en paracaídas?
بنفس الطريقة التى هبطتى بها بالمضلالات ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de la misma forma que yo no hablo de las "tangas"
نفس الطريقه اللتي لا اتحدث (عـن جمـيـع (نـكـهـات
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
bueno entonces, te vas a ir de la misma forma que viniste.
حسناً إذاً، سترحل بالطريقة نفسها التي أتيت بها
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estabas intentando controlarnos de la misma forma que intentas controlar todo.
بالطريقة التي تحاولين التحكم بكل شيء
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¿cómo he llegado aquí? - de la misma forma que nosotros.
كيف جئت إلى هنا ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :