Vous avez cherché: dado coraje pero que lo entiendo (Espagnol - Arabe)

que lo entiendo.
أتفهّم.

- ¿que lo entiendo?
-بأنني أتفّهم؟ أنا كذلك

- creo que lo entiendo.
- اعتقد باني فهمت .

significa que lo entiendo
لقد فهمت

claro que lo entiendo.
أنا أفهم جيداً

- claro que lo entiendo.
-بالطبع أتفهم

eso requiere coraje. pero no lo mantuvo.
لكنه لم يفعل, بقى هناك

coraje, pero templado con astucia.
شُجاعاً ، لكنّه حاد الطباع بالإضافة لدهاءه

haz que lo entienda
اجعليها تدرك ذلك.

así que lo entiendes.
إذا أنت تفهم

- que lo entiendes?
-بـأنـكِ تتفهميـن بيئتـه !

- di que lo entiendes.
-أخبرني بأنك تتفهم ذلك: ماكنزي.

aplaudo vuestro coraje, pero condeno vuestra estupidez.
أنا احيي شجاعتكم لكني أأسف على غبائكم

- espero que lo entiendas.
- أَتمنّى بأنّك تَفْهمُ.

harv, siempre pensé que tenías coraje, pero no supe que eras inteligente hasta ahora.
لطالما ظننت أنك شجاع لكننى لم أعرف أنك ذكى غير الآن

"espero que lo entiendas".
أتمني أنكِ متفهمة"

- ¿seguro que lo entiendes?
-هل متأكدة من أنّكِ تفهمين؟

no tienes coraje. ¿pero tratas de ser una buena persona?
انتي حتى لست جريئة ولا تملكين الشجاعه هل تحاولين ان تظهرين كــ شخص جيد؟

dice que lo entiende, pero que esto no es la respuesta.
يقول انه يفهم ولكن هذا ليس هو الحل

de acuerdo, gracias por el "perfil de coraje", pero, ¿por qué un atropello con fuga es un caso para el ncis?
حسنا ، شكرا لك على الملف الشخصي الشجاع لكن لماذا الصدم والفرار قضية لدى شعبتنا ؟