Vous avez cherché: dale un golpe la cabeza (Espagnol - Arabe)

un golpe en la cabeza.
إصابة بالرأس

un golpe en la cabeza?
ضربة على الرأس؟

¿un golpe en la cabeza?
أي إصابة حديثة بصدمة في الرأس؟

con un golpe en la cabeza...
.... إنهم يقولون لعلاج فقدان الذاكرة

- sí, un golpe en la cabeza.
نعم ضربة على الرأس

me di un golpe en la cabeza.
كيف أحضرتني لهنا ؟

- pero, ¿un golpe en la cabeza?
ولكن ضربة على الرأس؟

- dale un golpe.
- انزعه , انزعه -

- me he dado un golpe en la cabeza.
- وجرحت رأسي

¿que le dé un golpe en la cabeza?
هل أضربها على رأسها؟

dale un buen golpe.
إضربها جيداً.

dale un golpe, finn.
اضربه يا (فين)

de un golpe en la cabeza de mi esposo
تسبب في تعرّض زوجي... للضرب بواسطة مطرقة"

o va a recibiras un golpe en la cabeza.
ستطرُق رأسك

- ¿acaso implica un golpe en la cabeza?
- هَلْ تَتضمّنَ ضربة حادّة على الرأس ؟

agarra esto y tírame un golpe a la cabeza.
خذ هذة - سدد ضربة إلى رأسي - أوه , لا

le dio un golpe en la cabeza, la dejó inconsciente.
ضربتها على الرأس وأفقدتها وعيها

cállate y dale un golpe.
اخرس وخذ جرعه

fue un golpe en la cabeza, con un instrumento afilado.
ضربة على الرأس بفعل أداة حادّة

no deberías moverme después de un golpe en la cabeza.
كما تعلمون، ربما كنت لا ينبغي التحرك شخص من الذي كان له ضربة سيئة على الرأس .