Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
juicios en tramitación
المحاكمات التي يجري سير الدعوى فيها
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
concluido/ en tramitación
اليونيدو/
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
7 (3 en tramitación)
7 (3 محاكمات جارية)
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1 + 1 (en tramitación)
1+1 (محاكمة جارية)
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
choizil juicio en tramitación dhow
لا تزال المحاكمة جارية
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en tramitación en el congreso nacional
ويعكف الكونغرس الوطني حاليا على النظر في الاتفاقية.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en tramitación en el congreso nacional.
ويعكف الكونغرس حاليا على النظر في هذا الاتفاق.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
blaškić 1 (en tramitación) jokić
1 (محاكمة واحدة جارية)
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
blagojevic y jokić 1 (en tramitación)
1 (محاكمة واحدة جارية)
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
presupuestos de los programas y proyectos en tramitación aprobadosc
الميزانيات المعتمدة للبرامج والمشاريع)ج( التي في دور اﻻنتظار
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
además, está en tramitación una ley contra la tortura.
وبالإضافة إلى ذلك، تنظر ليبيريا حالياً في اعتماد مشروع قانون لمناهضة التعذيب.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el fmam no informó sobre el número de proyectos en tramitación.
ولم يقدم مرفق البيئة العالمية معلومات عن عدد المشاريع قيد التهيئة.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2. preparar y actualizar el inventario de proyectos multibilaterales en tramitación
٢ - إعداد واستكمــال الحافظات المقبلــة للمشاريع الثنائية والمتعددة اﻷطراف.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a fines de 1993 no se había recibido ningún pago. proyectos en tramitación
وبحلول نهاية عام ١٩٩٣، لم تكن قد وردت أية مدفوعات في هذا الصدد.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
actualmente se encuentran en tramitación en el congreso tres proyectos de ley relativos a la materia.
توجد الآن ثلاثة مشاريع قوانين بشأن الحقوق الجنسية والإنجابية قيد نظر الكونغرس.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
27. con el nuevo ciclo de los proyectos no hay más proyectos del fmam formalmente en tramitación.
27 - لا توجد مراحل تنفيذ رسمية في المرفق لدورة المشاريع الجديدة.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. número de propuestas de proyectos presentadas (en tramitación) y en curso
1- عدد مقترحات المشاريع المقدمة (التي هي قيد التهيئة) والجارية
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
al mes de junio, el volumen total prometido o en tramitación era de casi 90.000 toneladas métricas.
وفي حزيران/يونيه، كانت الكمية اﻹجمالية المتعهد بها أو الجاري إرسالها ما يقرب من ٠٠٠ ٩٠ طن متري.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
asesores técnicos regionales de África (la cuestión de los asesores técnicos de asia está en tramitación)
:: المستشارون التقنيون الإقليميون في أفريقيا (في طريقهم إلى آسيا أيضا)
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(asia) gráfico 32 porcentaje de las propuestas de proyectos presentadas (en tramitación)
عدد مقترحات المشاريع المقدمة (قيد البحث) والجاري تنفيذها (آسيا)
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.
