Vous avez cherché: estamos al borde de la guerra civil (Espagnol - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

Arabic

Infos

Spanish

estamos al borde de la guerra civil

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Arabe

Infos

Espagnol

estamos al borde de la guerra.

Arabe

نحن على حافة الحرب!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

cree que estamos al borde de la guerra.

Arabe

-إنه يعتقد أننا مقبلون على الحرب

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

estamos al borde de la guerra con inglaterra.

Arabe

نحن على حافة الحرب مع انجلترا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

sr. osborne, estamos al borde de la guerra.

Arabe

سيد "أوزبورن"، نحن مقبلون على حرب

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

estamos al borde de una guerra, charlie.

Arabe

نحن على شفا وقوع حرب (تشارلي)

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

estamos al borde de la extinción.

Arabe

يتم اصطيادنا حتى الانقراض

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

sr. fleming, estamos al borde de una guerra.

Arabe

(فليمنغ) ، نحن علي حافة حرب.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

es de la guerra civil.

Arabe

إنها من أيام الحرب الأهلية

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

este mundo está al borde de la guerra.

Arabe

هذا العالم على شفا حرب

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

la guerra civil.

Arabe

الحرب الأهلية

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Espagnol

esto no es una pelea, elijah. estamos al borde de la guerra.

Arabe

هذا ليس محض نزاع يا (إيلايجا)، إنّنا على شفى حرب.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

esos salvajes arriesgan toda la operación. estamos al borde de la guerra.

Arabe

هؤلاء الهمج يهددون العمليّة كلها بالفشل و نحن على مشارف الحرب معهم

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

estamos al borde de la guerra, chloe, y el mundo te necesita.

Arabe

نحن على شفا الحرب يا (كلوي)، العالم يحتاجك.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- ¿la guerra civil?

Arabe

تحـدث - الحرب الأهليـة؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

estamos al borde de un gran avance.

Arabe

نحن على وشك تحقيق انفراجة.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

amaba la guerra civil.

Arabe

لقد أحب الحرب الأهلية

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

aquí estamos al borde de un gran descubrimiento.

Arabe

إننا على حافة اكتشافات عظيمة هنا فمنذ أن سار أول رجل على القمر..

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

estamos al borde de un precipicio, señor.

Arabe

يا إلهي, نحنُ على حافة الهاوية

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

estamos al borde del desastre.

Arabe

نحنُ على شَفى الهاوية

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

-sí, y todos estamos al borde de eso.

Arabe

أعرف، لكن لنا فقده تقريبا.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,779,006,869 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK