Vous avez cherché: gracias por permitirme entrar en tu vida (Espagnol - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

Arabic

Infos

Spanish

gracias por permitirme entrar en tu vida

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Arabe

Infos

Espagnol

gracias por permitirme entrar en tu vida, en tu familia.

Arabe

شكراً لأنك أدخلتني حياتك وعائلتك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

gracias por permitirme usar tu casa.

Arabe

شكرا لسماحكِ لي بالعمل هنا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

gracias por permitirme vivir en tu casa, rhea...

Arabe

شكراً لانك تركتيني أعيش في بيتك يا ريا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

gracias por permitirme usar tu computadora.

Arabe

شكراً جزيلاً لك على تركي أفعل هذا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

gracias por permitirme jugar un papel en su vida.

Arabe

شكراً لسماحكِ لي بلعبِ دورٍ في حياته.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

gracias por dejarme entrar en tu armario, silver.

Arabe

شكراً لك لأنك سمحت لي أن . (أقترض ملابس من خزانتك يا (سيلفر

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

bueno, gracias por permitirme tu ilusión.

Arabe

حسنٌ، شكرًا لكِ علي سماحك ليّ بمعرفة سرابكِ

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- gracias por permitirme venir.

Arabe

شكراً لدعوتك لي هنا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

gracias por permitirme estar allí.

Arabe

شكراً لسماحك لي بأن أكون موجودة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

jason, muchas gracias por invitarme a entrar en tu casa.

Arabe

(جايسون)، شكراً لك جزيلاً لدعوتى إلى منزلك.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

bueno, gracias por permitirme estar en esta día.

Arabe

حسنا,شكرا لك لدعوتي للمجيء هنا اليوم

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

muchas gracias por permitirme intervenir.

Arabe

وشكراً لكم مرة أخرى على منحي الفرصة للحديث.

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

gracias por permitirme ayudar, señor.

Arabe

أشكركَ لسماحكَ لي بالقدوم معكَ يا سيدي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

louis. gracias por permitirme venir en este viaje...

Arabe

اشكرك لانك سمحت لى بالقيام بهذه الرحلة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

gracias por permitirme contar mi historia.

Arabe

مرحباً (بيرس). شكراً لك للسماح لي بحكي قصتي.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

gracias por permitirme ayudar. fue eficiente.

Arabe

-شكراً لك للسماح لي بالمُساعدة في هذا الأمر .

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

gracias por encontrar tiempo en tu ocupada vida para molestarme.

Arabe

شكراً لتخصيصك وقت من حياتك المزدحمة لتأتي إلي هنا وتعترضي طريقي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

chuck, gracias por arriesgar tu vida por mí.

Arabe

(تشاك شكراً لمخاطرتك بحياتك من أجلى لا تفعل هذا مجدداً

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿hago todo por ti, y no me dejas entrar en tu vida?

Arabe

أفعل كلّ شيء من أجلك ومازلت لا تريد صداقتي!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

gracias por permitirme formar parte del entierro.

Arabe

أشكركم على إتاحة الفرصة لي أن تكون جزءا من الدفن.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,790,617,721 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK