Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
caerán del golpe.
فيسقطون ويفقدون وعيهم،حسناً؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el gusano se ha ido.
الدودة لقد ذهبت.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el gusano se dio vuelta.
تباً
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- el gusano se está acelerando.
الفيروس يسرع!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tan pronto como se recupere del todo.
حالمايتعافىبشكلكامل.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- espero que se recupere pronto.
-أتمنـى أنّ يتحسّـنَ قـريباً .
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ese pequeño gusano se asó hace meses.
هذا الكائن الكريه احترق تماماً منذ أشهر مضت
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deseamos que su majestad se recupere pronto.
ونتمنى لجﻻلته الشفاء العاجل.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
normalmente, mi cuerpo se recupera muy pronto.
اتشاهد . قدرتي علي التعافي هي الافضل
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dígale de mi parte que se recupere pronto.
اخبره ان يشفى سريعا من اجلى
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
espero que marie se recupere pronto. gracias.
آمل أن كل شيء سيكون أفضل في وقت قريب.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
big jim se recuperó del golpe que le dio black larsen pero había perdido la memoria.
تعافى جيم الكبير من الضربة التى تلقاها من بلاك لارسون لكنه فقد ذاكرته
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- sí. puede que el negocio inmobiliario se recupere pronto.
ربما العقارات ستعود لطبيعتها قريباً
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entonces será mejor que te asegures de que clay se recupera... pronto.
عندها عليك بالتأكد من ان (كلي) يتحسن بالقريب العاجل ايضاً
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
escuche, por lo que está en juego, espero que se recupere pronto.
اسمعي إذا كان يعني لك شيء أتمنى أن تصبحي أفضل قريبا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bueno. espero que te recuperés pronto.
أتمنى أن تتعافي في أقرب وقت
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la vida continúa normalmente e incluso se espera que el turismo de la región se recupere pronto.
والحياة تسير بصورة عادية بل ويتوقﱠع أن تزدهر السياحة في المنطقة قريباً.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"espero que te recuperes pronto", dijo.
" لقد قالت " أتمنى بأنّكِ تتعافين قريباً
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- es mi vida. - mejor te recuperas pronto.
إنها حياتي ستنتهي عما قريب
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
7. cuando el sr. Ávila ojeda se recupera del golpe, observa que el conductor del auto honda se aleja rápidamente del lugar de los hechos.
7 - وعندما أفاق السيد أفيلا أوييدا من وقع اللكمة، رأى سائق السيارة الهوندا يبتعد مسرعا.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :