Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
israel mantiene detenidos a otros tres habitantes de ayta, a saber, nehme houssein daqduq, detenido desde 1972, mohammed ahmad hariss, detenido desde 1997, y muhammad al-sayyid muhammad, detenido desde 1978.
وتحتجز إسرائيل في معتقل الخيام من البلدة كل من: نعمة حسين دقدوق منذ عام ١٩٩٢ - ومحمد أحمد حاريص منذ عام ١٩٩٧ - ومحمد السيد محمد منذ عام ١٩٩٨.