Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
no te preocupes
لا تخف
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no te preocupes.
"حسناً , لا تقلق يا "ديفيـد
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- no te preocupes
(لا تقلق بشأن هذا (جونيور
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- no te preocupes.
- أنه بخير.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- no te preocupes--
-أنا ...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la esteticista está incluida en el presupuesto. no te preocupes. ¿todo correcto?
تكاليف خبيرة التجميل من ضمن الـميزانية، لا تقلق، هل هذا جيد؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no te preocupes, no te va a dar cáncer.
لا تقلق لن يصيبك بالسرطان.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hola, ¿me ha llamado?
ألو، إتصلت بى؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿hola? me ha colgado.
.اهلاً ، اغلق الخط
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no te preocupes, no está en la posición de dar órdenes.
لا تقلقي هو ليس في موضع يسمح له بإعطاء الأوامر فلنذهب يا فتاة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿nada me ha de conmover?
أيجب أن أكون ملموسة من لا شيء؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no te preocupes. ya me ha extendido un cheque para cubrirlo.
إنـهُ بالفعل كتبَ لي شيكاً ليغطيها
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no te preocupes, él me ha obligado a olvidar todo en cuanto me voy.
لا تقلق، أذهنني لنسيان" "كلّ شيء حالما أغادر
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ok! - hola, me acaban de dar más malas noticias de la casa.
- مرحبا , ما زالت الاخبار السيئة تلاحقني من بعد حريق المنزل
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- hola. - me ha encantado la charla.
مرحبا - طبيعيا ،فهو كثير -
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entretanto, la secretaría ha de dar con soluciones creativas.
وفي الوقت نفسه، ينبغي أن تستكشف الأمانة العامة حلولا إبداعية.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- no te preocupas.
فقط لو احتاجتني .
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- sí, pero no te preocupes, lo cogeré. - no soy yo el que ha de preocuparse.
نعم ، لكن لا تقلق ، سأحصل عليه أوه ، ليس أنا من عليه أن يقلق
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
corresponde al juez apreciar el valor que se les ha de dar.
وعلى القاضي أن يقدر القيمة التي يزنها بها.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
namibia ha de dar a conocer sus opiniones firmes cuando llegue el momento.
وستفصح ناميبيا عن آرائها القوية عندما نصل إلى هذا الموضوع.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
