Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
no pienses mas en la gema
لا تفكر بأمر تلك الجوهرة الآن
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es que las vi en la pc.
عـادة أشـاهدهم على حاسـوبي.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- hay mas en la zona exterior.
-يوجد المزيد منه على الخارج
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- quien mas esta en la casa?
من يقطن معكِ في المنزل؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hay mas en la vida, ¿sabes?
فالحياة أكبر من ذلك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hablaremos mas mañana en la mañana.
سوف نتحدث عن المزيد فى الصباح
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mas tarde ... en la casa de campo.
انها "سيلك"
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"pero tiene algo mas en la manga...
...لكن لديها أمرٌ آخر في غورازها
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- esta mucho mas delgada que en la tele.
إنها فى الطبيعة أكثر نحافة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es la mujer mas odiosa en la tierra.
أكثر إمرأة مقرفة حية
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
conseguir un eslabon mas grande en la cadena
لقد عثرنا على جزء واحد من سلسلة أطول.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ellos querían que participaramos mas en la escuela.
أرادونا أن نتفاعل أكثر مع المدرسة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pensó que tendría mas oportunidad en la zona fantasma.
لقد ظن بأن ستكون لديّ فرصة أفضل في المنطقة الشبحية
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la mandaste desde la pc.
لقد ارسلتها من الكمبيوتر
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o flotando en la nube mas alta
أو ينزلق فوق السحاب الاعلى
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- debes sólo reprogramar la pc.
-عليكِ إعادة برمجة الكومبيوتر فقط
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-se apagó la pc de navegación.
حاسوب ملاحي فقط ذَهبَ غير متّصلَ! أَنا عليه!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿está segura que sabe usar la pc?
هل أنتِ متأكدة بأنكِ تعملين بالشكل السليم ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dijo que necesitaba la pc que me llevé.
قال أنّه في حاجة للحاسوب المحمول الذي أخذته من شقته.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bryan lo sabe es por eso que pasaba metido en su cuarto o en la pc
سوف أحتفظ بالكريسماس فى قلبى و سأحاول أن أبقية طوال السنة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :