Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pérdida de los metacarpos:
فقدان العظام السِنعية:
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los metacarpos están destrozados.
أمشاط اليد... مكسورة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
echaré un vistazo a los metacarpos.
وسوف تتخذ الاوز في سنعي.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sí. no hay fusión en los metacarpos.
أجل ، و لا يوجد اندماج في مشط اليد
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
daños en los metacarpos escafoides y semilunar.
تضرُر في العظام السنعيه و عظمي الزورقي و الهلالي
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
puedo ver la artritis en los metacarpos y en las falanges.
يمكنني رؤية إلتهاب المفاصل في أسنّاع وسُلاميّات يديك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los extremos de los metacarpos de la mano derecha también están desgastados.
في نهاية المشط العظمي على الذراع اليمنى هناك أيضاً تآكل - لا يوجد إعادة تشكل -
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abrasiones y contusiones en los nudillos con decoloración e inflamación en los metacarpos.
سيدى, ماذا كنت تسجل بالليلة الماضية؟ . اوه, اجل,مباشرةً فى تمام11:
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
encontré nódulos de cartílago osificado en el pulgar de welton entre los metacarpos y el carpo.
لقد وجدت عقد متحجرة في الغضروف على إبهام (ويلتون) بين السنْعي والرُسُغِي
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
una v ancha en el quinto metacarpo izquierdo falange derecha y metacarpos ilion izquierdo y fémur derecho.
جرح عميق على شكل حرف "في" في عظم المشط الأيسر والسلاميات اليمنى والعظام المشطيّة والحرقفة اليسرى والفخذ الأيمن
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
no los hizo ningún médico. el sr. bray ha encontrado fracturas curadas de los metacarpos dos a cuatro derechos y del escafoides.
وجد السيد (براي) كسوراً ملتئمة على عظام المشط الثاني وحتى الرابع والعظم الزورقي.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pero cuando he teñido la mandíbula al igual que las rótulas y los metacarpos de la víctima con hematoxilina y he hecho un análisis microscópico... estriaciones correspondientes.
ولكن عندما أنا الملون الفك السفلي وكذلك patellas الضحية وسنعي مع الهيماتوكسيلين وفعل تحليل مجهري...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
definitivamente, pero las manchas de sangre muestran que estas heridas por fuerza bruta en los carpos posteriores metacarpos, falanges proximales y el cúbito son perimortem.
قطعًا، ولكن استنادًا إلى تبّقع الدم تلك الجروح الموغلة التي أصابت عظام الرسغ الخلفيّة والعظام المشطيّة والسلاميات النامية والكوع وعظم الزند
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bueno aún estoy esperando más fragmentos del dr. hodgins pero encontré una fractura de monteggia en el eje proximal en el cúbito, además de una dislocación en la cabeza del radio y las fracturas en los metacarpos.
حسنا، أنا لا تزال انتظار المزيد من شظايا من الدكتور هودجينز، ولكن لم أجد لكسر مونتيجيا على رمح الداني
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la falta de extensiones junto a los bordes de las falanges... donde se unen los flexores... y la ausencia de traumatismos curados y otras fracturas... en las muñecas y metacarpos... indican que alguien no había escalado antes.
انعدام الامتداد على طول حواف السُلاميات حيث تُعلق غُمد الاوتار القابضه و غياب اعاده تشكيل الجهد
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
