Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hermano me ato las manos.
اخي قيد يدي
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las manos.
يديك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
las manos!
ارفعي يديكِ
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- las manos.
-اليد
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- las manos!
-إرفع يدك عاليا .
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las "manos".
كيف لا تفعل؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- ¡las manos!
-اليدين للأعلى !
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le permití a mi hermano que se me fuera de las manos.
تركت أخي يخرج عن سيطرتي.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las manos cruzadas.
اشبكي يديك ببعضهما.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- las manos arriba.
- جميعكم ارفعوا أياديكم -
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡las manos adelante!
ضع يديك في الأمام
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ! las manos arriba!
-يديك للأعلى !
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
¡las manos! ¡vamos!
إرفع يداك ، تحرك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿está tratando de decirme que la vida de mi hermano está en las manos de dios?
وتقول لي أن مصير أخي بيد العناية الإلهيّة الآن؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi hermana está en sus manos.
أختي بيدها
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
está en buenas manos con mi hermano.
إنّـه بأيـدي أمينـة مـع أخـي
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
juré que no morirías a manos de mi hermano.
أقسمت ألّا تموتي بيد أخي
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estuve viviendo 10 años bajo la sombra de mi hermano idiota... y ahora todo termina en las manos de este niño idiota.
لقد عشت 10سنوات تحت ظل أخي الأبله والآن كل شيئ في يد هذا الإبن الأبله
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-quítale las manos de encima a mi hermana.
-أبعد يديك عن أختي
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ponga las manos donde pueda verlas, hermano.
ضع يديك حيث يمكنني رؤيتهم، يا أخّي
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :