Vous avez cherché: mis ojos se cierran (Espagnol - Arabe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Arabe

Infos

Espagnol

mis ojos se cierran.

Arabe

أشعر بأن عيناي تدخل في رأسي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

los ojos se cierran.

Arabe

العينان تنغلقان

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

mis ojos se abren y se cierran

Arabe

" سواء عينى مفتوحة أو مغلقة "

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

mis ojos se humedecieron

Arabe

" و تبللت عيني بالدموع "

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

mis ojos se hincharon.

Arabe

عيني إنتفخت

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

cuando tus ojos caen (se cierran)..

Arabe

"عندما تسقط عيناكِ عليَّ"

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

las paredes se cierran.

Arabe

الحيطان تقترب

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

se cierran las puertas"

Arabe

الأبواب الرئيسية مغلقة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

tus párpados pesan. tus ojos se cierran.

Arabe

. جفونك ثقيلة . جفونك ثقيلة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

las ventanas no se cierran.

Arabe

لا أستطيع إغلاق النوافذ

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

las puertas se cierran, boom...

Arabe

إنك تعديت أميال من المنزل

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

esas puertas se cierran electromagnéticamente.

Arabe

تلك الأبواب المغلقة كهرمغناطيسية

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no lo vi. mis ojos se cerraron.

Arabe

لم اشاهدها كنت مغلق عيناي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- las puertas tambien se cierran.

Arabe

-الأبواب يمكن أن تُغلق أيضًا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

"...mis ojos se cerraban tan rápidamente...

Arabe

عيناي تغمضان بسرعة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

"mis ojos se llenan de lágrimas".

Arabe

# تلك العيون لا تستمع لي أبداً والدموع مازالت تتساقط منهم #

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

y mis ojos se llenarán con lágrimas."

Arabe

تجعل عينى تدمع

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

chicos, anoche, mis ojos... se abrieron.

Arabe

انتم يا رفاق, الليله الماضيه, فتحت - عيونى.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

las puertas se cierran, están atrapados.

Arabe

الأبواب ستغلق، فيكونوا محصورين.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

"¡mis ojos se han caído de mi cara! '

Arabe

إن عيناي قدّ سقطتا من وجهي!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,745,692,790 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK