Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
¿gay o hetero?
شاذ أم سويّ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
"¿eres gay o hetero?"
"هل أنا مثلية الجنسية أو مستقيمة؟"
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
¿eres gay o hetero o qué?
هل أنت شاذ أم مستقيم أم ماذا ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pero espera, ¿soy gay o hetero?
و لكن انتظر, هل أنا شاذ أم لا ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no es sobre ser gay o hetero.
الأمر ليس بشأن الشذوذ او الاستقامة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aclara tu mente katherine, ¿eres gay o hetero?
اوضحي الأمر ( كاثرين ) 0 هل أنت منحرفة أم لا ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a ver si es gay o hetero. vamos, yo te he ayudado.
هل هي شاذة أو مستقيمة, هيا, لقد ساعدتكِ
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
así que no digo que no a tu glee club porque sea gay o hetero.
لذلك أنا لا أقول لا لنادي غلي لأنه مثلي أو لا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la sexualidad fluye, seas gay o hetero o bisexual te dejas llevar.
النشاط الجنسي كالسوائل . سواء كنتي شاذة أو سوية أو ثنائية العلاقة أنت تتبعين التيار وحسب.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
porque en este aula... no importa si eres gay o hetero... lo que importa es que somos amigos.
لأن في هذه القاعة... لا يهم إذا كنت شاذ أو مستقيم... الذي يهم هو أننا أصدقاء.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no importará si eres gay o hétero.
لن يهم إذا أنت مثلي الجنس أو المستقيم.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las relaciones son difíciles, gays o heteros.
العلاقات صعبة سواءً للمستقيمين أو الشواذ
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he estado pensando sobre sus cuerpos y cosas, pero no llego a eso porque soy heterosexual y, he sido muy fuerte, entonces me considerarlas gay o hetero?
كنت أتخيل أجسادهم و أشياء أخرى، و لكنى لم أفعل شيئاً. لأنى رجل سوى و صلب. هل ستعتبرنى سوى أم شاذ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sabes que... gay o hétero, no hay mala forma de crear una familia...
أتعلمين ... إن كنا مستقيمان أو شاذان لا يوجد هنالك خطأ في ... عمل عائلة , لذا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :