Vous avez cherché: que si soy tú novia (Espagnol - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

Arabic

Infos

Spanish

que si soy tú novia

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Arabe

Infos

Espagnol

así que... ¿tú novia?

Arabe

صديقتك؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

tú "novia"

Arabe

"خليلتك"

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

¿que si soy yo?

Arabe

أهذا أنا؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

ella es tú novia?

Arabe

أهي حبيبتك؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¡que si soy ilegítimo!

Arabe

سواء كنت إبناً شرعياً.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

soy tú.

Arabe

أنا "أنت"

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

asi que, si soy sincera...

Arabe

لذا، إذا أنا صادق...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

-soy tú.

Arabe

أنا أنتَ

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- claro que si, soy yo.

Arabe

بالطبع اعرفه, انه انا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

siento lo de tú novia.

Arabe

أعتذر بشأن حبيبتك.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

por supuesto que si. soy gran.

Arabe

- بلى، بلى، بالطبع، أنا بخير -

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

yo soy tú.

Arabe

. أنا أنت .

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Espagnol

oh, soy tú.

Arabe

انا انت

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

cállate abue, que si soy rebueno.

Arabe

كنتُ دائمـا ولداً مطـيعاً.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

stephanie-- ¿esa es tú novia?

Arabe

(ستيفانى)... هل هذه حبيبتك؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

-que si soy de baltimore? -si.

Arabe

-مثل الرجل من مورجين

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- ¡no soy tú!

Arabe

-أنا لست انت

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- soy tú amiga.

Arabe

أنا صديقتكِ لهذا السبب فعلتها

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿cómo voy a dejarte solo si soy tú?

Arabe

كيف سيمكنني ترككَ لوحدكَ لو كنتُ أنتَ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

mierda, ¿esa es tú novia psicótica?

Arabe

القرف المقدسة وهذا صديقتك ذهانية ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,793,919,774 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK