Vous avez cherché: que te cuentas (Espagnol - Arabe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Arabe

Infos

Espagnol

¿que te cuentas?

Arabe

ما هو سبب حضورك؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿que te cuentas hanssen?

Arabe

كيف حالك هانسين ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿que te cuente?

Arabe

أقول لك ماذا؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

deja que te cuente.

Arabe

دعني أخبرك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- deja que te cuente...

Arabe

.... عليك ان تتركني اخبرك - لا -

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

dejame que te cuente

Arabe

دعني اخبرك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

deja que te cuente algo.

Arabe

دعني أخبرك بقصة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- deja que te cuente algo.

Arabe

-دعني أخبرك شيئاً ما .

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿quieres que te cuente?

Arabe

أتريد مني إخبارك؟ أجل

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

déjame que te cuente todo.

Arabe

دعيني أخبرك كل شيء عن ذلك.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- ¿quieres que te cuente?

Arabe

أ تريدين السماع عنه؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

-mejor que te cuente otro.

Arabe

من الافضل ان تسمعه من شخصاً اخر

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

ahora deja que te cuente yo.

Arabe

حسناً دعني أنا أزودك بالمعلومات

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- ¿qué quieres que te cuente?

Arabe

أخبرْك الذي؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

déjame que te cuente algo, danell.

Arabe

دعْني أُوضّحُ شيء، دانيل

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- déjame que te cuente un secretito.

Arabe

دعني أطلعك على سر صغير يا فتى

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- ¿me permites que te cuente algo?

Arabe

-هل يمكنني إخبارك بشئ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- no me pidas que te cuente mucho.

Arabe

-لا تطلبي مني التفصيل

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- ¿quieres que te cuenta algo chistoso?

Arabe

-أتريدين سماع شيء مرح؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- espera que te cuente - ah, lo siento

Arabe

ــ انتظر حتى أخبرك ــ آسف

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,735,172,680 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK