Vous avez cherché: quieres que viaje a ti? (Espagnol - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

Arabic

Infos

Spanish

quieres que viaje a ti?

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Arabe

Infos

Espagnol

¿quieres que me una a ti?

Arabe

أترغبيـن في انضمـامي إليك ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- quieres que te moleste a ti?

Arabe

-هل تريديني أن أسبب لك المتاعب ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

quieres que él venga a ti.

Arabe

عليكي أن تجعليه هو الذي يأتي إليكي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

quieres que estemos junto a ti

Arabe

أتعنين, بجانبكِ ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

pero no quieres que viaje a paris con ella.

Arabe

ولكنك فقط لا تريديني أن أذهب بمفردي معها

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿que viaje?

Arabe

اى رحلة؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

que viaje.

Arabe

تلك الرحلة،

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- ¿que viaje?

Arabe

-أيّ رحلـة ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

si quieres que viaje contigo, está bien.

Arabe

إذا كنت تريد مني مرافقتك في السفر فلا بأس

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¡que viaje!

Arabe

aw, wow!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿que viaje eh?

Arabe

what a rush, huh?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

whoa, que viaje.

Arabe

يالها من رحلة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

-puede que viaje.

Arabe

قد أضطر للسفر بعض الوقت

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no quiere que viaje.

Arabe

إنه لايريدها أن تسافر

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

50.000 antes de que viaje a ecuador.

Arabe

"خمسون الفاً قبل السفر الي "الاكوادور

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

- vamos. - ¡que viaje!

Arabe

هيا نتحرك أيسفريههذه!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

quiere que te asigne a ti

Arabe

وهي تًريدنى أن أقوم بترشحيك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

quiere que te asigne a ti.

Arabe

إنها تُريدنى أن أُرشحك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

ustedes, quiero que vayan de viaje a oakland.

Arabe

وانتما يا رفاق اريدكما ان تذهبا في رحلة (ميدانية الى (اوكلاند

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no es sorprendente que viaje a través de los celulares.

Arabe

الأمر ليس بمفاجأة أنها تستطيع التنقل عبر الهواتف الخلوية

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,749,977,380 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK