Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
se divide en tres partes:
وهو مقسَّم إلى ثلاثة أجزاء:
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c) se divide en tres secciones:
)ج( تقسم إلى ثﻻثة أبواب:
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la ley se divide en tres partes:
ويتألف القانون من ثلاثة أجزاء:
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el cuestionario se divide en tres partes.
٢١ - وينقسم اﻻستبيان إلى ثﻻثة أجزاء.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el documento se divide en tres partes:
2 - وهي مقسمة إلى ثلاثة أجزاء:
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
se divide en dos partes.
وينقسم هذا المنشور إلى جزأين:
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se divide en 5 áreas :
وتنقسم الوثيقة إلى خمسة أجزاء يتناول كل جزء مجالا من المجالات التالية:
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4. el informe se divide en tres secciones.
4- وينقسم التقرير إلى ثلاثة أفرع.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
6. la estructura se divide en tres etapas:
6- ويتكوَّن الهيكل الثلاثي المراحل ممَّا يلي:
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el presente documento se divide en tres secciones.
8 - وتنقسم هذه الورقة إلى ثلاثة أجزاء.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2. el país se divide en tres zonas climáticas.
2- ويمكن تقسيم البلاد إلى ثلاث مناطق مناخية.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5. la información se divide en:
٥- وتُقسم المعلومات إلى:
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el programa se divide en etapas.
٦ - قسم البرنامج إلى عدة مراحل على النحو التالي:
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5. el presente informe se divide en tres secciones.
٥ - وينقسم هذا التقرير إلى ثﻻثة فروع.
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2. el presente informe se divide en tres partes:
2- يتضمن التقرير ثلاثة أجزاء هي:
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
111. el proceso de certificación se divide en tres fases.
١١١- وتنقسم عملية إصدار الشهادات إلى ثﻻث مراحل.
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"el camino se divide en lugares".
""الطريق لا يكتمل في أماكن ما ""
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
este asunto se divide en tres subtemas que deseamos discutir.
تنقسم مسألة ضريبة القيمة المضافة إلى ثﻻث مسائل فرعية نرغب في مناقشتها:
Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la comisión se divide en tres subcomisiones con distintos cometidos:
وتعمل اللجنة من خلال ثلاث لجان فرعية لها أوجه نشاط مختلفة كما يلي:
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la meta general de reducir la pobreza se divide en tres submetas:
3 - ينفذ الهدف العام المتمثل في الحد من الفقر من خلال ثلاثة أهداف فرعية:
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :