Vous avez cherché: tienes que ser leal si quieres algo real (Espagnol - Arabe)

no tienes que ser amable, pregunta si quieres.
ليس عليك ان تكوني لطيفه اسألي ان اردت

aquí tienes. si quieres algo distinto...
ها أنت تذهب عندما تجد فرصة

¿quieres algo real?
سأعطيك الحقيقي

dime si quieres algo.
أخبريني إذا احتجت شيئًا

si quieres algo extra
"إذا رغبتم في المزيد"

llámame si quieres algo.
احرصى على ان تتصلى بى لو احتجتى اى شئ

- si. - ¿quieres algo?
-تحتاج لشيء؟

si quieres algo, felix?
تريد شيئا (فيليكس)؟

avísame si quieres algo más.
حسنٌ، سوف تخبرنني إذا أردتِ أي شيء آخر.

si quieres algo, lo tomas.
إذا أردت شيئاً، تحصل عليه

- ¿si quieres algo de compañía?
-هل تريدين بعض الرفقة؟

es una história, booth... tienes que encontrar algo real.
هذه قصة يا بووث عليك أن تجد شيئاً اكثر واقعية

sí, y raymond, querido tienes que avisarnos cuando quieres algo, es todo.
نعم، ورايموند، عزيز، أنت فقط يَجِبُ أَنْ أعلمنا عندما تُريدُ شيءاً، ذلك كُلّ.

si quieres algo aquí, tienes que tomarlo.
تريد شيئاً هنا، يجب عليك أخذه.

"si quieres algo, tienes que pedirlo".
إنها تقول لي: "إذا كنتَ تريدُ شيئاً، فعليك بأن تطلبه".

si quieres ganar, tienes que ser el tiburón.
إن أردت أن تربح، فعليك أن تكون القرش

está bien, aún tienes mucho que aprender... pero tienes que mostrarme algo real.
انظري ، لديكي كل شيء لتتعلميه وهذا .. هذا جيد

así que si quieres algo, tienes que decírmelo ahora. ¿quieres algo?
فإن كنتِ تريدين شيئاً، فأخبريني هل تريدين شيئاً؟

si quieres algo como eso, tienes que conocer a alguien.
قد يزودني بها إنَّها مدينة نيويوركـ كما تعلم

sabes, si quieres algo, tienes que trabajar para conseguirlo.
أتعلم , إذا أردت شيء يجب أن تعمل عليه .