Vous avez cherché: y quién tu eres (Espagnol - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

Arabic

Infos

Spanish

y quién tu eres

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Arabe

Infos

Espagnol

¿y quién eres?

Arabe

إذاً من أنتي ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- ¿y quién eres?

Arabe

-انا اعلم من انا . -ومن أنت؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- y, ¿quién eres?

Arabe

-الآن،مَنْأنت ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

eres quién tu eres.

Arabe

أنت هي انتي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿ y quién eres tú?

Arabe

و من أنت؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Espagnol

-¿y, quién eres tú?

Arabe

-ومن أنت ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- ¿y quién eres tú?

Arabe

-أنا القائل -ومن أنت؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- sí, y ¿quién eres?

Arabe

- ومن تكن أنت ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿y quién eres ahora?

Arabe

-ومن أنت حاليًا؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

bueno, ¿y quién eres?

Arabe

حسناً, من انت؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- ¿y quién eres ahora?

Arabe

من انت الآن ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- ¿y quién eres, realmente?

Arabe

- وماذا أنت حقا؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

y quien eres?

Arabe

ومن أنت؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¿y quien eres?

Arabe

اذن من انت؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

es quien tu eres.

Arabe

إنه من أنت.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

y quien eres tu?

Arabe

-ومن أنتم؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- y quien eres tu?

Arabe

ومن تكون أنت؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

quien tu eres hace que todo valga la pena.

Arabe

...مَن تكون يجعل كلّ شيء يستحق ذلك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

en algun lugar del medio esta quien tu eres.

Arabe

و ما بينهما هوَ ما أنتَ عليه

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,800,136,401 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK