Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
creo que eres un tonto.
أنت احمق لعين!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡piensan que eres un tonto!
أنهم يسخرون منك ويعتبرونك أحمقاً
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu papá cree que eres un tonto.
أبوكيعتقدبأنّكبليد.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
digo, que eres un tonto adorable.
لقد قلت بأنك أحمق محبوب
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo no dije que fuera un buen plan
لم أقل أنها خطة جيّدة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si no puedes verlo, es que eres un tonto.
إن لم تكن تعرف ذلك، فأنت غبي.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dije que eres un perdedor.
-قلت خاسر
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡eso es por lo que eres un tonto!
أترى؟ هذا ما أتحدث عنه
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- dije que eres un idiota.
- قلت بأنك أبله-
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo no dije que era bueno
لقد كان جيدا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo no dije "que se joda".
لم أقل "اللعنه عليه"...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
si pienso en ello, creo que eres un tonto.
..لو أنني تقدمت أظن أنك سخيف
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- dije que eres un buen partido.
قلت، أنك صيدا هاما
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-! yo no dije que fuiste vos!
-أنا لم أقل ذلك !
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mira, te dije que eres un imbécil.
انظر, أنا اخبرتك بأنك سخيف.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- también pensamos que eres un tonto cabeza dura...
- نعتقد أيضا بأنّك أبله كبير ملخبط - أتراه؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les dije que eres un sujeto genial.
أخبرتهم أنك لطيف.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no, yo no dije eso. dije que murió.
كلا لم اقل قلت مات
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
luego dije que eres un hombre atractivo.
لقد كنت أفكر في أنك رجل ذو مظهر حسن
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- yo no dije que fuera tan bueno".
-ولكنها ليست بهذه الجودة .
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent