Vous avez cherché: yo soy quien (Espagnol - Arabe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Arabe

Infos

Espagnol

yo soy quien...

Arabe

حسناً ، أنا الذي...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

yo soy quien cazo.

Arabe

أنا مطاردة.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- hey, yo soy quien....

Arabe

-اسمع، أنا التي ... -بالتأكيد

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

"yo soy quien reza."

Arabe

""أنت مكبر للصوت.""

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

yo soy quien decide.

Arabe

أنا الذى أدير الأمور

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

recuerda, yo soy quien...

Arabe

تذكروا ، انا الضخص الذي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- yo soy quien manda.

Arabe

- رجل السلطة .

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¡yo soy quien decide!

Arabe

أنا التي تقرر

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

yo soy quien soy, ¿ok?

Arabe

أنا من أنا، ok؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

yo soy quien puso esa bala

Arabe

...أنا مَن أطلق النار

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

pero yo soy quien mando.

Arabe

لكنّي أسيّر الأمور.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no... yo soy quien se va.

Arabe

لا، انا راحلة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- yo soy quien debe matarlo.

Arabe

- و أنا الشخص المفترض أن يقتله

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- no, yo soy quien me voy.

Arabe

-لا , أتعلمين ماذا؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

yo soy quien dije "claro".

Arabe

أنا من قالت "أكيد"

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

ella dijo: "yo soy quien soy".

Arabe

أنا هي أنا "

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

digo, yo soy quien la embarazó.

Arabe

اقصد , انا الوحيد الذي طرق بابها

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- yo soy quien hago el trabajo.

Arabe

-الخدم؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

yo soy quien arriesga el pellejo.

Arabe

اني انا من يقوم بكل المخاطرة لوحدي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no, yo soy quien debería disculparse.

Arabe

لا انا من يجب ان اعتذر

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,760,394 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK