Vous avez cherché: representa (Espagnol - Basque)

representa enlaces de hidrógeno
hidrogenoen loturak marrazten ditu

esto representa el fin de una línea.
honek lerro baten amaierarekin bat egingo du.

esto representa a cualquier carácter individual
honek edozein karaktere bakarrekin egingo du bat

esta expresión regular representa cualquier cosa.
adierazpen erregular hau edozerekin dator bat.

un diseño que representa un campo de fútbolname
futboleko zelaia dirudien diseinuaname

un diseño que representa un pequeño insecto voladorname
insektu hegalari txikia dirudien diseinuaname

seleccione el canal que representa el volumen maestro:
hautatu kanala bolumen nagusia adierazteko:

segmento: el texto marcado representa un segmentoxliff mark type
xliff mark type

cada elemento se representa mediante un icono que describe su uso.
elementu bakoitza ikono batekin adierazten da (bere erabilera adieraziz).

representa una cantidad variable de espacios en blanco. name of translators
edozein hutsune kopururekin egiten du bat. name of translators

convierte una cadena de texto que representa un valor al valor real.
balio adierazten duen katea balio erreal batera bihurtzen du.

presupone un límite de palabra (esta parte no representa realmente a ningún carácter)
honek hitz- muga bat definitzen du (zati honek ez du karaktere batekin bat egingo)

presupone un no-límite de palabra (esta parte no representa realmente a ningún carácter)
honek ez- hitz- muga bat definitzen du (zati honek ez du karaktere batekin bat egingo)

la función timevalue() devuelve un número (entre 0 y 1) que representa la hora del día.
timevalue () funtzioak 0 eta 1 arteko zenbaki bat itzultzen du, eguneko ordua adierazten duena.

porque agar representa a sinaí, montaña que está en arabia y corresponde a la jerusalén actual, la cual es esclava juntamente con sus hijos
(ecen sina mendibat da arabian ierusaleme oraingoari ihardesten draucanic) eta bere haourrequin cerbitzutan dena:

la función datevalue devuelve un número que representa al día, es decir, el número días transcurridos desde el 31 de diciembre de 1899.
datevalue funtzioak eguna adierazten duen zenbaki bat itzultzen du, adib. 1899- ko abenduak 31- etik pasa diren egun kopurua.

esto representa a un único carácter de un intervalo predefinido. cuando inserte este control aparecerá un cuadro de diálogo que le permitirá especificar qué caracteres representará este elemento de expresión regular.
honek aurredefinitutako barruti bateko karaktere bakar batekin egingo du bat. trepeta hau txertatzean elkarrizketa bat agertuko da, adierazpen erregularraren elementuak zein karaktererekin bat egingo duen zehazteko.

presupone una expresión regular (esta porción no representa realmente a ningún carácter). solo puede usar esto al final de una expresión regular.
honek adierazpen erregular bat definitzen du (honek ez du karaktereekin bat egiten). hau adierazpen erregular baten amaieran erabili dezakezu bakarrik.

presupone una expresión regular que no debe coincidir (esta porción no representa realmente a ningún carácter). solo puede usar esto al final de una expresión regular.
honek ez bat egiteko adierazpen erregular bat definitzen du (honek ez du karaktereekin bat egiten). hau adierazpen erregular baten amaieran erabili dezakezu bakarrik.

aquí puede ver los diversos espacios de nombres que admite su servidor imap. cada espacio de nombres representa un prefijo que separa los grupos de carpetas. los espacios de nombres permiten que kmail muestre. por ejemplo, sus carpetas personales y sus carpetas compartidas en una cuenta.
hemen imap zerbitzariak onartzen dituen izen- leku ezberdinak ikus ditzakezu. izen- leku bakoitzak karpeta- taldeak bereizten dituen aurrizki bat adierazten du. izen- lekuek, adibidez, kmail- i zure karpeta pertsonalak eta partekatuak kontu batean bistaratzeko aukera ematen diote.