Vous avez cherché: cual (Espagnol - Bengali)

cabeceras tal cual
হেডার

_usar tal cual es
এই অবস্থায় ব্যবহার করুন (_u)

tal cual%id%d
যেমন আছে%id%d

cual jacinto y coral .
তারা যেন চুনি ও প ্ রবাল ।

texto del mensaje tal cual
এনক্রিপ্ট করা বার্তা

acerca de la cual discrepan .
যে বিষয়ে তারা মতানৈক ্ যের মধ ্ যে রয়েছে ।

a lo cual greenpeace respondió:
গ্রীণপীস-এর জবাব ছিল এই:

cada cual sabrá lo que presenta .
তখন প ্ রত ্ যেকেই জেনে নিবে সে কি উপস ্ থিত করেছে ।

a lo cual mir hasibullah respondió:
মির হাসিবুল্লাহ তাঁর কথার জবাবে বলেছেনঃ

en el cual sólo arderá el infame ,
এতে নিতান ্ ত হতভাগ ্ য ব ্ যক ্ তিই প ্ রবেশ করবে ,

no estoy seguro de cual es la lógica.
ঠিক নিশ্চিত নই, কোথা থেকে এই যুক্তির আগমন ঘটল।

el cual evitará quien de veras teme a dios ,
আর এর থেকে আলবৎ দূরে রাখা হবে তাকে যে পরম ধর ্ মভীরু --

ese día , cada cual tendrá bastante consigo mismo .
সেদিন তাদের মধ ্ যের প ্ রত ্ যেক লোকেরই এত ব ্ যস ্ ততা থাকবে যে তাকে বেখেয়াল করে দেবে ।

junto al cual se encuentra el jardín de la morada ,
তার কাছে আছে চির-উপভোগ ্ য উদ ্ যান ।

es un concepto todavía en desarrollo, en el cual realmente creo.
এই ধারণাটি এখনও প্রস্তুতিমূলক পর্যায়ে রয়েছে যা আমি সত্যিই লালন করি।

¿y que mi madre trabaja para tal y cual institución?
তারা খুবই সম্মানিত ব্যক্তি।

acabamos de solicitar equipamiento, el cual debe llegar la próxima semana.
আমরা সবেমাত্র প্রকল্পের জন্য প্রয়োজনীয় যন্ত্রপাতির অর্ডার দিয়েছি।

algunos manifestantes fueron detenidos, lo cual provocó mayores protestas y choques.
পুলিশ বেশ কয়েকজন বিক্ষোভকারীকে আটক করে, যে ঘটনা আরো বিক্ষোভ এবং সংঘর্ষের সৃষ্টি করে।

especifique un archivo sources.list.d alternativo al cual deberían añadirse los repositorios.
বিকল্প sources.list.d file কোন রিপোজিটরিতে সংযুক্ত করা উচিত তা সুনির্দিষ্টভাবে উল্লেখ করুন।

si tuvieras que recomendar un plato local que prueben todos, ¿cual sería?
আপনি যদি একটি স্থানীয় খাবারের নাম আমাদের কাছে উপস্থাপন করুন, যেন সারা বিশ্বের লোক এই খাবার রান্নার চেষ্টা করতে পারে, তাহলে আপনি কোন খাবারে নাম প্রস্তাব করবেন?