Vous avez cherché: trascendencia (Espagnol - Bengali)

umar toor habla sobre la trascendencia histórica del veredicto en su blog:
উমর টুর তার ব্লগে এই ঐতিহাসিক বিচারের প্রকৃতি নিয়ে আলোচনা করেছেন।

sus letras, de una realidad desgarradora, llegaron a convertirse en un símbolo de las luchas de los 70s, alacanzando trascendencia internacional.
তার গানের কথা, যা হৃদয় নিংড়ানো প্রকৃতির, ৭০ এর দশকের যুদ্ধ আর সংগ্রামের প্রতীক হিসেবে আবির্ভূত হয়, আর এটার প্রভাব আন্তর্জাতিক ভাবে অনুভূত হয়।

muchos ciudadanos han mostrado su descontento con los principales medios de comunicación de noticias asociados al club de prensa, ya que piensan que no se le ha dado la cobertura y la trascendencia suficientes a las manifestaciones "no nuke".
অনেক নাগরিকই প্রেস ক্লাবের সাথে মূলধারার বার্তা সংস্থাগুলোর সংযুক্ত হওয়ার বিষয়ে অসন্তোষ প্রকাশ করেছে, তারা মনে করছে যে “নো নিউক” বিক্ষোভের সম্পূর্ণ বিবরণ তুলে ধরা হয়নি।

en la misma línea de trabajo, el blog de zuplemento magazine en venezuela, tiene como objetivo crear una plataforma para presentar obras de arte producidas en el país, ya sea en historietas o ilustraciones, porque "a pesar de su innegable trascendencia, por desgracia han caído en el olvido en el marco general de la cultura".
ভেনিজুয়েলার একই ধরনের কাজ ব্লগে তুলে ধরছেন জুপ্লেমেন্টো ম্যাগাজিন। তাদের উদ্দেশ্য হলো দেশে কমিক বা ইলাস্ট্রেশনের শিল্পকর্মগুলো তৈরি হয়, তার একটা প্লাটফর্ম তৈরি করা। কারণ আলাদা করে তুলে ধরা না হলে এগুলো সাধারণ সাংস্কৃতিক বেড়াজালে হারিয়ে যাবে।