Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gracias #ksa.
ကျေးဇူး #ksa.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gracias a dios están a salvo.
သူတို့၏ အဘေးကင်းလုံခြုံမှု အတွင် ဘုရားသခင်ကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡gracias a dios por su don inefable
ပြော၍မကုန်နိုင်သော ဘုရားသခင်၏ ဆုကျေးဇူးတော်ကို အောက်မေ့၍ ချီးမွမ်းခြင်းရှိစေသတည်း။
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gracias #saraattar #wejdan #wijdan.
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် #saraattar #wejdan #wijdan.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a todos los que han ofrecido sus condolencias por mi madre, toktogon altybasarova, ¡muchas gracias!
ကျွန်ုပ်၏ အမိ တော့(ခ်)တိုဂွန် အယ်တီဘာဆာရိုဗာ သို့ ဝမ်းနည်းကြောင်း သဝဏ်လွှာပို့ခဲ့သော သူတို့ကို ကျေးဇူးများစွာ တင်လှပါသည်။
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡¡¡gracias por el apoyo y las amables palabras!!!
သင်၏ အထောက်အပံ့ နှင့် ကြင်နာသော စကားများအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no ceso de dar gracias por vosotros, recordándoos en mis oraciones
သင်တို့ကိုအကြောင်းပြု၍ ကျေးဇူးတော်ကို အစဉ်မပြတ်ချီးမွမ်းလျက်၊ သင်တို့အဘို့ အလိုငှါ ဆုတောင်းပဌနာပြုလျက်နေ၏။
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gracias a ramana sorn por la traducción del jemer al inglés.
ခမာ ဘာသာစကားမှ အင်္ဂလိပ်ဘာသာသို့ ပြန်ဆိုပေးခဲ့သော ရာမနာဆွန်အား ကျေးဇူးအထူးတင်ရှိပါသည်။
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dad gracias a jehovah con lira; cantadle con arpa de diez cuerdas
စောင်းတီး၍ထာဝရဘုရားကို ချီးမွမ်းကြလော့။ ကြိုးဆယ်ပင်ရှိသော တူရိယာနှင့် ထောမနာသီချင်း ဆိုကြ လော့။
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡¡¡gracias a los niños de leningrado por los dulces recuerdos!!!
လီနင်ဂရတ်၏ ကလေးများနှင့် သူတို့၏ ကျင်နာတဲ့ အမှတ်တရဖွယ်ရာများကိုလည်း ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ya se ha informado de este problema a los desarrolladores. ¡gracias!
ဒီပြသာနာကို developer များသို့ပို့ပြီးပါပြီ။ ကျေးဇူးတင်ရှိပါသည်။
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gracias por la inspiración #saraattar http://twitpic.com/agw7nn
#saraatta http://twitpic.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi dios eres tú; a ti te daré gracias. oh dios mío, a ti te ensalzaré
ကိုယ်တော်သည် အကျွန်ုပ်၏ ဘုရားဖြစ်တော်မူ ၍၊ ကိုယ်တော်ကို ချီးမွမ်းပါမည်။ အကျွန်ုပ်၏ဘုရား ဖြစ်တော်မူ၍၊ ကိုယ်တော်ကို ချီးမြှောက်ပါမည်။
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ciertamente los justos darán gracias a tu nombre; los rectos morarán en tu presencia
အကယ်စင်စစ် တရားသောသူတို့သည် နာမ တော်ကို ချီးမွမ်းကြပါလိမ့်မည်။ သဘောဖြောင့်သော သူတို့သည် အထံတော်၌နေရကြပါလိမ့်မည်။
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sobre mí, oh dios, están tus votos; te pagaré sacrificios de acción de gracias
အိုဘုရားသခင်၊ အကျွန်ုပ်သည် ရှေ့တော်၌ သစ္စာပြုပါသည်ဖြစ်၍၊ သစ္စာဝတ်ကို ဖြေလျက်ကိုယ်တော် ကို ချီးမွမ်းပါမည်။
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tomando la copa, y habiendo dado gracias, les dio diciendo: --bebed de ella todos
ခွက်ကိုလည်းယူ၍ ကျေးဇူးတော်ကိုချီးမွမ်းပြီးမှ သူတို့အားပေးတော်မူ၍ သင်တို့ရှိသမျှသည် သောက် ကြလော့။
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
luego tomó una copa, y habiendo dado gracias, dijo: --tomad esto y repartidlo entre vosotros
ခွက်ဖလားကို ယူ၍ ကျေးဇူးတော်ကို ချီးမွမ်းပြီးမှ၊ ဤခွက်ကို ယူ၍ အချင်းချင်းဝေကြလော့။
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡¡¡gracias!!! maría paula martínez, de la universidad de los andes de colombia, acudió a npr.
ဒီက @google မှာ ဒါဟာတော့ @poderosaschicas ရဲ့ အစွမ်းအပြည့်နဲ့ အုပ်စု။
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡dad gracias a jehovah! ¡invocad su nombre! dad a conocer entre los pueblos sus hazañas
ထာဝရဘုရား၏ ဂုဏ်ကျေးဇူးတော်ကို ချီးမွမ်း ကြလော့။ နာမတော်ကို ပဌနာပြုကြလော့။ အမှုတော် တို့ကို လူများတို့အား ပြသကြလော့။
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
porque todas estas cosas suceden por causa vuestra para que, mientras aumente la gracia por medio de muchos, abunde la acción de gracias para la gloria de dios
အများသောသူတို့သည် ကျေးဇူးတော်ကို ချီးမွမ်းသည်နှင့်၊ ထိုကြွယ်ဝသောကျေးဇူးတော်သည် ဘုရားသခင်၏ ဘုန်းသရေတော်ကို ထင်ရှားစေမည် အကြောင်း၊ ခပ်သိမ်းသော အရာတို့သည် သင်တို့အဘို့ အလို့ငှါဖြစ်သတည်း။
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :