Vous avez cherché: peregrinación (Espagnol - Bosniaque)

llevad a cabo la peregrinación mayor y la menor por alá.
hadž i umru radi allaha izvršavajte!

alá ha prescrito a los hombres la peregrinación a la casa, si disponen de medios.
i onaj ko uđe u nj treba biti siguran.

di: «son indicaciones que sirven a los hombres para fijar la época de la peregrinación».
reci: "oni su ljudima oznake o vremenu i za hadžiluk."

¡llama a los hombres a la peregrinación para que vengan a ti a pie o en todo flaco camello, venido de todo paso ancho y profundo,
i oglasi ljudima hadž!" – dolaziće ti pješke i na kamilama iznurenim; dolaziće iz mjêstā dalekih,

pero, si no encuentra qué ofrecer, deberá ayunar tres días durante la peregrinación mayor y siete a su regreso, esto es, diez completos.
a onaj ko ga ne nađe neka posti tri dana u danima hadža, i sedam dana po povratku – to jest punih deset dana.

safa y marwa figuran entre los ritos prescritos por alá. por eso, quien hace la peregrinación mayor a la casa o la menor, no hace mal en dar las vueltas alrededor de ambas.
safa i merva su allahova časna mjesta, zato onaj koji kabu hodočasti ili umru obavi ne čini nikakav prijestup ako krene oko njih.

proclama de alá y su enviado, dirigida a los hombres el día de la peregrinación mayor. «alá no es responsable de los asociadores, y su enviado tampoco.
i proglas od allaha i njegova poslanika ljudima na dan velikog hadža: "allah i njegov poslanik ne priznaju mnogobošce."