Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sin embargo, se observó una tasa aumentada de esternebras fusionadas.
Все пак е наблюдавана увеличена честота на срастване на частите.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
el poder teratógeno se caracterizó por osificación parcial de los huesos del cráneo, ausencia de las cuencas oculares, hidrocefalia, esternebras bífidas, ausencia de vértebras lumbares.
Тератогенността се характеризира с частично осифицирани краниални кости, липса на очни кухини, хидроцефалия, раздвоени sternebrae, липсващи лумбарни прешлени.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
los estudios de toxicidad sobre el desarrollo en ratas mostraron que caspofungina causaba descensos en el peso corporal del feto y un aumento en la incidencia de osificación incompleta de vértebras, esternebra y cráneo a dosis de 5 mg/ kg que fueron relacionados con efectos adversos maternos tales como signos 12 de liberación de histamina en ratas embarazadas.
Проучвания за токсичното действие върху развитието на плъхове показват, че в дози от 5 mg/ kg каспофунгин причинява намаляване на теглото на плода и увеличение на случаите на непълна осификация на прешлени, гръдна кост и череп, което се съчетава със странични ефекти и от страна на майчиния организъм – белези за освобождаване на хистамин в бременни плъхове.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :