Vous avez cherché: gira (Espagnol - Bulgare)

el selector de dosis no gira
Дозаторът не се завърта

a medida que se gira el capuchón, el pulsador sale hacia afuera
Докато въртите капачката, бутонът също се издига

aparece en la ventana de dosificación y el botón de dosificación no gira:
byetta трябва да се появи от върха на иглата.

cada vez que se gira una vuelta completa el capuchón, se seleccionan 20 unidades.
С всеки пълен оборот на капачката, се набират по 20 единици.

 no presione el botón de inyección mientras gira, ya que la insulina podría salir.
• Не натискайте бутона за инжектиране докато завъртате, тъй като изтича инсулин.

presione hacia abajo, según las instrucciones del tapón, mientras gira hacia la izquierda.
Като спазвате инструкциите натиснете капачката, като едновременно я завъртете на ляво.

cortadoras de césped, con motor no eléctrico, en las que el dispositivo de corte gira en un plano horizontal
Косачки за тревни площи, самоходни, с неелектрически двигател, чието приспособление за рязане се върти хоризонтално

cortadoras de césped, con motor no eléctrico, en las que el dispositivo de corte gira en un plano vertical o con barra de corte
Косачки за тревни площи, самоходни, с неелектрически двигател (без тези, чието приспособление за рязане се върти хоризонтално)

el proyecto gira en torno al desarrollo de nuevos servicios en la región a través de la implicación de los habitantes y empresarios locales que constituyen la fundación maravillosa wieringen.
Проектът се основава върху разработване на нови услуги в района чрез ангажиране на местните хора и предприемачи, които съставят фондацията „Чудният Виринген“.

dibuja lo que parece un globo deformado que gira con puntos de tamaño variable en su superficie invisible. escrito por jeremie petit; 1997.
Изчертаване на деформирани балони с различни петна по тях. Автор jeremie petit.

a medida que se gira el capuchón, el pulsador sale hacia afuera • la escala debajo del pulsador indica 20, 40 y 60 unidades.
Докато въртите капачката, бутонът също се издига • Скалата под бутона показва 20, 40 и 60 единици.

en segundo lugar, dado que el tipo de interés sobre los depósitos a corto y medio plazo en indonesia gira en torno al 12 % de acuerdo con datos del banco mundial, parece razonable esperar que el margen de beneficio al operar en el mercado nacional de biodiésel sea superior al coste del capital.
Второ, като се има предвид, че краткосрочният и средносрочният лихвен процент по кредитите в Индонезия е около 12 % според данни на Световната банка, логично е да се очаква, че маржът на печалбата от стопанската дейност на вътрешния пазар на биодизел ще бъде по-висок от цената на заемния капитал.