Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
el gal auerbergland ha introducido el análisis dafo así como el cuadro de mando integral como herramientas de autoevaluación.
МИГ auerbergland въведе swot анализа и балансираната карта за оценка (bsc) като инструменти за самооценка.
en su conjunto, todas estas medidas conforman un sistema integral de reducción de la demanda de drogas.
Взети заедно, всичките мерки съставляват широкообхватна система за намаляване на търсенето на наркотици.
todos estos factores deben ser tenidos en cuenta en el tratamiento integral de las pacientes a las que se prescriba vaniqa.
"
el cuadro de mando integral convierte las visiones y la estrategia en un conjunto personalizado de indicadores de rendimiento a escala del proyecto.
Балансираната карта за оценка преобразува визиите и стратегията в подходящ набор от показатели за ефективността на проектно равнище.
el proceso de examen permitirá una evaluación técnica exhaustiva e integral de todos los aspectos de la aplicación del presente protocolo por una parte.
Прегледът осигурява цялостна и задълбочена техническа оценка на всички аспекти на изпълнението на настоящия протокол от дадена страна.
este tipo de evaluación de impacto «a posteriori» debería ser una parte integral de todos los programas de seguridad vial.
Този вид оценка апостериори на въздействието трябва да стане неразделна част от програмите за безопасност на движението.