Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
manténgala en esta posición.
Не повдигайте предварително напълнената писалка.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
manténgala en esta posición (ver figura).
Докато държите предварително напълнената писалка в това положение (1), натиснете и (2) освободете
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
si está siguiendo una dieta para diabéticos, manténgala mientras tome tandemact.
Ако спазвате специална диета за диабет, трябва да я продължите, докато приемате tandemact.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
si está siguiendo una dieta para diabéticos, manténgala mientras tome competact comprimidos.
Ако спазвате специална диета за диабет, трябва да я продължите, докато приемате таблетките competact.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
si lleva una dieta para diabéticos, manténgala mientras tome glustin 15 mg comprimidos.
53 Ако спазвате диета във връзка с Вашия диабет, то трябва да продължите нейното изпълнение и по време на приема на таблетките glustin 15 mg.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
alinee la aguja con la pluma y manténgala recta durante la inserción (gire o empuje, dependiendo del tipo de aguja).
Поставете иглата върху писалката така, че да са в една линия и я задръжте докато я закрепвате (чрез завинтване или натиск в зависимост от вида на иглата).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
alinee la aguja con la pluma, y manténgala recta mientras la inserta (enrósquela o empújela dependiendo del tipo de aguja).
Поставете иглата директно върху писалката докато я закрепвате (чрез завинтване или натиск в зависимост от вида на иглата).
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
manténgalo así hasta que salga por la aguja una gota de humalog mix50.
Правете това, докато не излезе капка humalog mix50 от иглата.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :