Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
saludad a todos los hermanos con un beso santo
Понеже е справедливо пред Бога да въздаде скръб на ония, които ви оскърбяват,
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahora pues, ven, déjame darte un consejo para que salves tu vida y la vida de tu hijo salomón
Сега, прочее, ела, моля, да те съветвам, за да избавиш своя живот и живота на сина си Соломона.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si en secreto fue seducido mi corazón y mi boca les envió un beso con la mano
Се е увлякло тайно сърцето ми, И устата ми са целували ръката ми;
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
saludaos unos a otros con un beso santo. os saludan todas las iglesias de cristo
Аз Тертий, който написах това послание, ви поздравявам в Господа.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tú no me diste un beso, pero desde que entré, ésta no ha cesado de besar mis pies
Ти целувка ми не даде; а тя, откак съм влязъл не е престанала да целува нозете Ми.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entonces jesús le dijo: --judas, ¿con un beso entregas al hijo del hombre
А Исус му рече: Юдо, с целувка ли предаваш Човешкия Син?
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡ bendito sea quien , si quiere , puede darte algo mejor que eso : jardines por cuyos bajos fluyen arroyos , palacios !
Благословен е Онзи , Който ако пожелае , ти отрежда по-доброто от това - Градините , сред които реки текат , и дворци ти отрежда .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la predicción de los niveles de concentración sérica en niños de 2 a 26 meses fueron en general en el mismo rango que los niños mayores, aunque es probable observar niveles más altos de la concentración máxima (cmax) en algunos niños con un beso corporal por debajo de 10 kg.
Предполагаемите нива на серумна концентрация при деца от 2 до 26 месеца като цяло са в същия интервал като при по- големите деца, въпреки че при някои деца с телесно тегло под 10 kg може да се установят по- високи cmax нива.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.