Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
d ) los derechos por bastanteo de poderes , aceptación de defensa de causas criminales , intervención profesional en asuntos donde no hubiese bastanteo de poder y en jurisdicciones donde no sea preceptiva la intervención de procuradores .
d ) els drets per validació de poders , acceptació de defensa de causes criminals , intervenció professional en assumptes on no hi hagués validació de poder i en jurisdiccions on no sigui preceptiva la intervenció de procuradors .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
d ) ejercer las competencias sobre la representación " apud acta " , subsanación de los defectos en materia de representación o de tipo procedimental o acumulación de oficio , prórroga de plazos , expedición de certificados , bastanteo de poderes o documentos e impulso de oficio .
d ) exercir les competències sobre la representació " apud acta " , esmena dels defectes en matèria de representació o de tipus procedimental o acumulació d ' ofici , pròrroga de terminis , expedició de certificats , validació de poders o documents i impuls d ' ofici .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent