Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
buey
bou
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
son buey
son bou
Dernière mise à jour : 2021-06-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comer un chuleton de buey
mitjana de vedella
Dernière mise à jour : 2018-12-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
francisco javier fernández buey .
francisco javier fernández buey .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
beneficiario/ a : fernández buey , francisco .
beneficiari / ària : fernández buey , francisco .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cola de buey estofada con vermut negro y setas
cua de bou estofada amb vermut negre i bolets
Dernière mise à jour : 2022-08-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de color blanco gris ( cuerno de buey ) .
de color blanc gris ( banya de bou ) .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el buey de solsona es el único de toda cataluña que nunca ha dejado de existir .
el bou de solsona és l ' únic bou de catalunya que mai ha deixat d ' existir .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
" ... 2 reencuentros de buey unidos por un yugo de sable ... " ,
" ... 2 rencontres de bou units per un jou de sable ... " ,
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
" ... 2 reencuentros de buey de oro unidos por un yugo de sable ... " .
" ... 2 rencontres de bou d ' or units per un jou de sable ... " .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
la propuesta de bandera asumida por la entidad municipal descentralizada de rocallaura consiste en un fondo verde oscuro con dos cabezas de de buey amarillas unidas por un yugo negro y con el último tercio vertical blanco .
la proposta de bandera assumida per l ' entitat municipal descentralitzada de rocallaura consisteix en un fons verd fosc amb dos caps de bou grocs junyits per un jou negre i amb l ' últim terç vertical blanc .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
escudo en losange de ángulos rectos : de sinople , un buey de plata superado de una reja de plata puesta en palo .
escut caironat : de sinople , un bou d ' argent sobremuntat d ' una rella d ' argent posada en pal .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
.2 declarar elementos festivos patrimoniales de interés nacional los gigantes , los cabezudos , el buey , la mula , el dragón , los caballitos , los trabucaires , la traca y el baile de bastones , con sus particularidades y sus músicas , y definir las características de estos elementos , que constan en el anexo .
.2 declarar elements festius patrimonials d ' interès nacional els gegants , els nans , el bou , la mulassa , el drac , els cavallets , els trabucaires , la tronada i el ball de bastons , amb les seves particularitats i músiques , i definir les característiques d ' aquests elements , que consten a l ' annex .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: