Vous avez cherché: cafe con hielo (Espagnol - Catalan)

Espagnol

Traduction

cafe con hielo

Traduction

Catalan

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Catalan

Infos

Espagnol

7.2 el pescado capturado , todavía vive , se deposita en las cajas descritas en el artículo 8 , se mezclan con hielo y no se añade ningún otro aditivo .

Catalan

7.2 el peix capturat , encara viu , es diposita a les caixes descrites a l ' article 8 , es barregen amb gel i no s ' hi afegeix cap altre additiu .

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

7.1 una vez cercado el banco de pescados previamente localizado , se mantendrán vivos en la red hasta el momento de su envasado con hielo picado en la proporción 2/ 1 ( dos de pescado por una de hielo ) .

Catalan

7.1 un cop encerclat el banc de peixos prèviament localitzat , es mantindran vius a la xarxa fins al moment del seu envasat amb gel picat en la proporció 2 / 1 ( dues de peix per una de gel ) .

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

posteriormente se inicia el vía crucis en la plaza de l'església , donde se representa el juicio de jesús ante poncio pilatos , y siguen el resto de cuadros que se representan en diferentes lugares de la población : jesús carga la cruz , primera caída de jesús , jesús encuentra a su madre , la verónica , segunda caída , el cirineo ayuda a llevar la cruz , las mujeres de jerusalén , tercera caída de jesús , desnudan a jesús y le dan vino mezclado con hiel , jesús es clavado en la cruz , entre dos ladrones , jesús muerto en la cruz , jesús es descendido de la cruz y puesto en brazos de su madre , jesús es puesto en el sepulcro .

Catalan

posteriorment s ' inicia el via crucis a la plaça de l ' església , on es representa el judici de jesús davant de ponç pilat , i segueixen la resta de quadres que es representen en diferents indrets de la vila : jesús carrega la creu , primera caiguda de jesús , jesús troba la seva mare , la verònica , segona caiguda , el cirineu ajuda a portar la creu , les dones de jerusalem , tercera caiguda de jesús , despullen jesús i li donen vi barrejat amb fel , jesús és clavat a la creu , enmig de dos lladres , jesús mort a la creu , jesús és davallat de la creu i posat en braços de la seva mare , jesús és posat en el sepulcre .

Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,952,898,280 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK