Vous avez cherché: cangrejos (Espagnol - Catalan)

cangrejos
cranc

gumbo con cangrejos.
crawfish etouffée o gumbo amb caldo de cranc.

c/ cala cangrejos , 38
c / cala crancs , 38

13.4 otros cangrejos .
13.4 altres crancs .

la luisiana (eua): jambalaya/gumbo con cangrejos
louisiana (eua): jambalaya/ gumbo amb brou de cranc de riu

una versión típica es el "gumbo con cangrejos".
la versió més típica és el gumbo (ocra, en català) amb brou de cranc de riu.

para los cangrejos , la medida se cuenta desde el ojo hasta el extremo de la cola extendida .
per als crancs , la mida es compta des de l ' ull fins a l ' extrem de la cua estesa .

además se conservan caparazones de invertebrados marinos así como marcas dejadas en la tierra por cangrejos y gusanos .
a més es conserven closques d ' invertebrats marins així com marques deixades a la sorra per crancs i cucs .

cuando haya constancia de su presencia mediante los pertinentes estudios o informes , y al tratarse de especias alóctonas en cataluña , los cangrejos alóctonos serán considerados como especies pescables .
quan hi hagi constància de la seva presència mitjançant els pertinents estudis o informes , i al tractar-se d ' espècies al · lòctones a catalunya , els crancs al · lòctons seran considerats com a espècies pescables .

28.1 se prohíben la pesca , el tráfico , la venta y el consumo de peces y de cangrejos de la fauna salvaje autóctona menores de 8 cm de longitud .
28.1 es prohibeixen la pesca , el tràfic , la venda i el consum de peixos i de crancs menors de la fauna salvatge autòctona de 8 cm de llargada .

control y reducción de las aportaciones de materia orgánica de forma que esta no rebase unos niveles que puedan afectar las poblaciones de peces , cangrejos , anfibios y otras especies que formen parte de su alimentación .
control i reducció de les aportacions de matèria orgànica de manera que aquesta no ultrapassi uns nivells que puguin afectar les poblacions de peixos , crancs , amfibis i altres espècies que formin part de la seva alimentació .

b ) control y reducción de aportaciones de materia orgánica , de forma que ésta no rebase unos niveles que puedan afectar las poblaciones de peces , cangrejos , anfibios y serpientes de agua .
b ) control i reducció d ' aportacions de matèria orgànica , de manera que aquesta no ultrapassi uns nivells que puguin afectar les poblacions de peixos , crancs , amfibis i serps d ' aigua .

hay que aplicar las medidas correctoras indicadas en el informe de la dirección general del medio natural para evitar que se afecte negativamente la presencia regular de la nutria y de sus presas habituales ( peces , cangrejos y anfibios ) .
cal aplicar les mesures correctores indicades en l ' informe de la direcció general del medi natural per evitar que s ' afecti negativament la presència regular de la llúdriga i de les seves preses habituals ( peixos , crancs i amfibis ) .

13.4 . ~~~ la repoblación con ejemplares de cualquier especie exótica o alóctona de cangrejo de río está prohibida y puede ser objeto de actuaciones sancionadoras , administrativas y penales que , en su caso , correspondan .
13.4 la repoblació amb exemplars de qualsevol espècie exòtica o al · lòctona de cranc de riu és prohibida i pot ser objecte de les actuacions sancionadores , administratives i penals que , si s ' escau , corresponguin .