Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
y en un territorio extremadamente polarizado en el que las cosas se mueven tan deprisa y pasan tantas cosas cada día, la carga puede parecer demoledora -casi paralizadora-.
a més, en una regió terriblement polaritzada on tot es mou tan de pressa i on moltes coses succeïxen cada dia, la seua tasca pot parèixer aclaparadora, quasi paralitzadora.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el combustibleradiactivo intermedio, el tritio, se desintegrarazonablemente deprisa (tiene una vida mediade 12,6 años) y su desintegración produce unelectrón (radiación beta) de muy baja energía.en el aire, este electrón puede viajar solamenteunos pocos milímetros y ni siquiera puedepenetrar en una hoja de papel.
el combustibleradioactiu intermedi, el triti, es desintegraraonablement de pressa (té una vida mitjana de12,6 anys) i la seva desintegració produeix unelectró (radiació beta) de molt baixa energia. a l’aire, aquest electró pot viatjar sols uns pocsmil·límetres i ni tan sols pot penetrar en un full depaper.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :